DEMOGRAFIA E FAMÍLIA: AS TRANSFORMAÇÕES DA FAMÍLIA NO SÉCULO XXI

Ano: 2009 | Volume: 29 | Número: 2

Autores: Mônica Cristina da Silva, Eguimar Felício Chaveiro

Palavras-chave: família contemporânea, fronteiras da família, diásporas familiares

Resumo Português:

O imaginário brasileiro contemporâneo, ao representar a família, demonstra o seu nível de conflito. Expressões como “a família é a única salvação dos perigos do mundo” ou “a família é a fonte de todas as desgraças atuais”, testemunham esse conflito. Junto ao conflito de representação, há, inegavelmente, um fato: a família contemporânea sofre grandes transformações, que atingem a relação de poder entre marido e esposa, o papel do pai e da mãe, a luta pela sobrevivência, a sexualidade, o afeto, a existência de novas máquinas de produzir o desejo, o nascimento de diversos tipos familial, a ação da parentalidade, etc. Com o objeto de problematizar essas características e refletir essas mudanças, esse artigo, ao encadear uma leitura demográfica da família, intenta ver a sua densidade histórica de acordo com as mudanças do espaço. Ao final demonstra que a complexificação da família atual – e os seus conflitos – coloca novos desafios à pesquisa do assunto.

Resumo Inglês:

The Brazilian imaginary contemporary, to the represent the family, show his level of conflict. Expressions like “the family is the only salvation of the dangerous of the world” or “the family is the source of all the woes current”, witness this conflict. Together of the conflict to representation, there is, undeniable, a fact: the contemporary family suffer big transformations, that affect the power of relationship between husband and wife, the role of the mother and father, the struggle for survival, sexuality, affection, the existence of the news machines to produced the desire, the born of the various types of a family, the action of parenting etc. with the object of exposing this features and reflect the changes, this paper, to repent a demographic reading of the family, intent to see his historic density according to changes on the space. At the end shows that the complexity of the current family - and their conflicts - poses new challenges to research the subject.

Resumo Francês:

La imaginación brasileña contemporánea, al representar la familia, demuestra el nivel de conflicto. Expresiones como “la familia es la única salvación de los peligros del mundo” o “la familia es la fuente de todos los problemas actuales,” dan testimonio de este conflicto. Junto a la representación de los conflictos, es innegable un hecho: la familia contemporánea sufre gran cambios, que alcanza a la relación de poder entre marido y mujer, el papel de padre y madre, la lucha por la supervivencia, la sexualidad, el afecto, la existencia de nueva maquinaria para producir el deseo, el nacimiento de familiares de varios tipos, la acción de la crianza de los hijos, etc. Con el objeto de la exposición de estas características y reflejar estos cambios, este artículo, al encadenar uma lectura demográfica de la familia, intento para ver la densidade histórica de acuerdo con los câmbios en el espacio. Al final muestra que la complejidad de la familia actual – y sus conflictos – plantea nuevos retos a la investigación del tema.