Difusão do agronegócio e reestruturação urbano-regional no Oeste Baiano

Ano: 2016 | Volume: 12 | Número: 1

Autores: Camila Dutra dos Santos

Palavras-chave: Agronegócio, Redes Agroindustriais, Região, Reestruturação urbano-regional, Oeste Baiano, L’agrobusiness;Réseaux agro-industrielles, Région, Restructuration urbaine-régionale, Ouest Baiano

Resumo Português:

As redes agroindustriais, com apoio deliberado do Estado, vêm se estabelecendo nos lugares e produzindo uma reestruturação produtiva condizente com seus interesses, atingindo tanto a base técnica quanto a econômica e social do setor agrícola, e promovendo a formação e/ou a reestruturação de regiões que passam a encarnar especializações territoriais. O Oeste Baiano se configura como um desses exemplos de região funcional ao agronegócio, contendo, principalmente a partir da década de 1980, condições favoráveis à expansão dessa atividade, com investimento maciço de capital público e privado na tecnificação do território. Essa região tem sua organização socioespacial atual pautada por redes agroindustriais que participam dos circuitos espaciais de produção e círculos de cooperação da produção moderna de grãos, principalmente da soja. Os conteúdos urbanos e os papéis regionais das principais cidades do Oeste Baiano resultam de uma crescente integração entre o agronegócio e os circuitos da economia urbana, transformando tais cidades em espaços funcionais às exigências produtivas do campo moderno. Nessa região, a difusão do agronegócio tem-se processado de forma conservadora e excludente, traduzindo-se no reforço de históricas desigualdades socioespaciais, bem como na criação de novas.

Resumo Francês:

Les réseaux agro-industrielles, avec le soutien delibere de l’Etat, sont établis dans des lieux et provoquent une restructuration productive compatible avec leurs intérêts, changeant la base technique et aussi économique et sociale du secteur agricole, et provoquant la formation e/ou la restructuration des régions qui viennent à incarner des spécialisations territoriales. L’Ouest de Bahia, situé au Nordeste du Brésil, est configuré comme un exemple de ces régions fonctionnels au l’agrobusiness, contenant, surtout à partir des années 1980, les conditions favorables à l’expansion de cette activité, avec un investissement massif de capitaux publics et privés dans la technicisation du territoire. Ça région a son organisation socio-spatiale actuelle guidée par des réseaux agro-industrielles, qui participant aux circuits spatiales de la production et des cercles de la coopération de la production céréalière moderne, en particulier le soja. Le contenu urbain et rôles régionaux des principales villes de l’Ouest Baiano - Barreiras et Luís Eduardo Magalhães, en particulier dans le cas de ce dernier – sont de résultat de l’intégration croissante entre l’agrobusiness et les circuits de l’économie urbaine, ce qui rend ces villes en espaces fonctionnelles aux exigences productives de l’agriculture moderne. Dans cette région, la propagation de l’agrobusiness est conduite de manière conservatrice, ce qui entraîne le renforcement des historiques inégalités socio-spatiales, et provoquant la création de nouvelles.