Envenenamento grave pelo escorpião Tityus obscurus Gervais, 1843
Revista Pan-Amazônica de Saúde (RPAS)
Envenenamento grave pelo escorpião Tityus obscurus Gervais, 1843
Autor Correspondente: Pedro Pereira de Oliveira Pardal | [email protected]
Palavras-chave: Escorpionismo, Envenenamento, Tityus obscurus, Amazônia
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Relato de caso de envenenamento em menor de idade, causado pela picada do escorpião Tityus obscurus Gervais, 1843, no Município de Igarapé-Miri, região nordeste do Estado do Pará, Brasil, apresentando sintomatologia no local da lesão como dor, eritema e edema, e como manifestações sistêmicas, sonolência, alucinações, taquipneia, taquicardia, prostração, sudorese profusa, sialorreia intensa, vômitos frequentes e incoercíveis o que demonstra gravidade. Foi tratado com soroterapia antiescorpiônica e suporte clínico, obtendo boa evolução clínica. Os exames laboratoriais mostraram alterações das enzimas dos músculos esqueléticos e não do miocárdio. Esse é o primeiro relato de um acidente grave por essa espécie de escorpião na Região Amazônica.
Resumo Inglês:
Case report of envenomation on a minor, has caused by the stinging of a scorpion, Tityus obscurus Gervais, 1843, in the City of Igarapé-Miri, Northeast of Pará State, Brazil, with local sintoms such as pain, erythema and edema, and systemic symptoms such as somnolence, hallucinations, tachypnea, tachycardia, prostration, diaphoresis, intense sialorrhea and frequent and uncontrollable vomiting evincing its severity. The patient was treated with scorpion antivenin and clinical support, having satisfactory clinical evolution. The laboratory tests show changes in skeletal muscle enzymes and rather than myocardium. This is the first case report of a severe accident with this scorpion species in the Amazon Region.
Resumo Espanhol:
Relato de caso de envenenamiento en un menor de edad, causado por la picada del escorpión Tityus obscurus Gervais, 1843, en el Municipio de Igarapé-Miri, región nordeste del Estado de Pará, Brasil, presentando sintomatología en el local de la lesión, dolor, eritema y edema, y como manifestaciones sistémicas, somnolencia, alucinaciones, taquipnea, taquicardia, postración, sudoración profusa, sialorrea intensa, vómitos frecuentes e incoercibles lo que demuestra gravedad. Fue tratado con sueroterapia antiescorpiónica y apoyo clínico, teniendo una buena evolución clínica. Los análisis de laboratorio muestran alteraciones de las enzimas de los músculos esqueléticos y no del miocardio. Ese es el primer relato de un accidente grave por esa especie de escorpión en la Región Amazónica.
