Objetivos: Demonstrar os nÃveis de incidência de anticorpos para Toxoplasma gondii na população humana no municÃpio de Xanxerê, estado de Santa Catarina, bem como avaliar o conhecimento da população sobre o assunto através de questionários dirigidos. Metodologia: Foram coletadas 101 amostras de sangue humano, em postos de saúde; estas foram analisadas através do imunoensaio por quimioluminescência para a determinação quantitativa de anticorpos IgG anti-Toxoplasma em plasma. As pessoas que doaram sangue foram entrevistadas acerca de seus hábitos e seu conhecimento a respeito da doença. Resultados: Obteve-se um Ãndice de 70% de amostras reagentes, 23% não reagentes e 3% com nÃvel indeterminado. Em 4% das amostras de plasma testadas, o volume de amostra não foi o suficiente para a realização da técnica. As entrevistas indicaram que 60% da população sabe quais são os meios de contaminação, mas não abre mão de seus hábitos, os quais muitas vezes podem levar à infecção por Toxoplasma, e 77% afirma não conhecer métodos de prevenção para a doença. Conclusão: Os resultados obtidos com plasma demonstram alta prevalência de indivÃduos com contrato pregresso com T. gondii, bem como as entrevistas mostram a importância da adoção de normas de prevenção, para auxiliar no controle da doença.
Objectives: It was to demonstrate the incidence of antibodies levels anti-Toxoplasma gondii in human population surveyed in the Xanxerê city, Santa Catarina state, and to assess people's knowledge on the subject through targeted questionnaires. Methodology: 101 human blood samples were collected from health centers; these were analyzed using the chemiluminescence immunoassay for the quantitative determination of anti-Toxoplasma IgG antibodies in the plasma. People who donated blood samples were interviewed about their habits and their knowledge about the disease, too. Results: There was obtained a score of 70% reagent samples, 23% non-reactive and 3% with undetermined level; in 4% of plasma samples tested, the sample volume is not enough to perform the technique. The interviews indicated that 60% of the population know the contamination means, but doesn´t give up their habits, which can often lead to infection with Toxoplasma, and 77% claimed not to know methods of prevention for this disease. Conclusion: The results obtained with plasma analysis show high prevalence of individuals that to present previous contact with T. gondii, and the interviews show the importance of adopting prevention standards in order to control the disease.
Objetivos: Demostrar los niveles de incidencia de anticuerpos contra el Toxoplasma gondii en la población humana de reconocimiento, de la ciudad de Xanxerê, estado de Santa Catarina, y evaluar el conocimiento de la gente sobre el tema a través de cuestionarios especÃficos. MetodologÃa: 101 muestras de sangre humana se recogieron en los centros de salud; Estos fueron analizados usando el inmunoensayo de quimioluminiscencia para la determinación cuantitativa de anticuerpos anti-Toxoplasma IgG en el plasma. Las personas que donaron muestras de sangre fueron entrevistadas acerca de sus hábitos y sus conocimientos acerca de la enfermedad. Resultados: Se obtuvo un 70% de las muestras de reactivos, el 23% no reactivo y 3% con nivel indeterminado. En 4% de las muestras de plasma analizadas, el volumen de la muestra no es suficiente para realizar la técnica. Las entrevistas indicaron que el 60% de la población conoce la contaminación de las instalaciones, pero no renuncia a sus hábitos, que a menudo puede conducir a la infección por Toxoplasma, y el 77% afirmaron no conocer los métodos de prevención de la enfermedad. Conclusión: Los resultados obtenidos con el programa de plasma de alta prevalencia de personas con contrato anterior con T. gondii, y las entrevistas muestran la importancia de las normas de prevención que adoptan, para ayudar a controlar la enfermedad.
