O paradoxo de poder sul-americano nos anos de Guerra Fria
Opsis
O paradoxo de poder sul-americano nos anos de Guerra Fria
Autor Correspondente: T. Gehre | [email protected]
Palavras-chave: América do Sul; História das Relações Internacionais; integração regional
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
A Guerra Fria foi momento definidor da história das relações internacionais, especialmente pela sua capacidade de irradiar ideias e sentimentos que seriam assimilados pelas diferentes nações do globo e em particular de regiões periféricas como a América do Sul. Gerou como consequência não pretendida um paradoxo de poder: o crescimento do sentimento de relutância – engendrado pelo medo da penetração ideológica, por uma cruzada justificadora contra o comunismo, por disputas territoriais e de equilÃbrio de poder nas subregiões do continente sul-americano – fortaleceu a ideia de vizinhança que passou a sustentar o projeto de América do Sul lançado na reunião de presidentes de 2000 em BrasÃlia.
Resumo Inglês:
The Cold War was a defining moment in the history of international
relations, especially for its condition to radiate thoughts and feelings that would
be assimilated by the different nations of the globe and in particular peripheral
regions such as South America generated as a consequence unintended paradox
of power : the growth of the feeling of reluctance – feeded by ther fear of ideological
penetration, for justifying a crusade against communism, by territorial
disputes and the balance of power in the sub-regions of the South American
continent – has strengthened the idea of vicinity that came to support the South
America project launched at the 2000 meeting of presidents in BrasÃlia.
Resumo Espanhol:
La Guerra FrÃa fue un momento decisivo en la historia de las relaciones
internacionales, especialmente por su capacidad en irradiar pensamientos
y sentimientos que serÃan asimilados por las diferentes naciones del mundo y,
en particular, por las regiones periféricas, como América del Sur. Generó como
consecuencia no deseada una paradoja de poder: el crecimiento del sentimiento
de reluctancia – engendrado por el miedo de la penetración ideológica, por una
cruzada justificadora contra el comunismo, por las disputas territoriales y en el
equilibrio de poder en las sub-regiones del continente sudamericano – ha reforzado
la idea de vecindad que vino a apoyar el proyecto de América del Sur que
puso en marcha en la reunión de presidentes de 2000 en Brasilia.
