O processo inovativo das indústrias processadoras de suco de laranja brasileiras e norte-americanas: uma comparação utilizando a análise de patentes

Ano: 2015 | Volume: 10 | Número: 3

Autores: F. R. Rossi, A. L. V. Torkomian

Palavras-chave: inovação tecnológica, patentes, processadoras de suco de laranja

Resumo Português:

Desde a década de 80, o Brasil lidera a produção mundial de suco de laranja seguido, desde então, pelos Estados
Unidos da América (EUA). Em torno de 90% da produção nacional de suco é exportada, enquanto a produção
norte-americana é utilizada basicamente para consumo interno. O presente estudo teve como objetivo comparar
a dinâmica de patenteamento das indústrias processadoras de suco de laranja brasileiras e norte-americanas.
Para isso, foi feita uma busca por patentes utilizando a base de dados Derwent Innovations Index (DII), sendo
analisados os depósitos de patentes referentes, exclusivamente, ao processamento de suco de laranja. No período
de 1978 a 2012, foram encontrados 45 depósitos de patentes, sendo 43 depositados pelas processadoras norte-
-americanas e dois depositados pelas processadoras brasileiras. Constatou-se que a detenção de marcas próprias
pelas processadoras norte-americanas levou, possivelmente, a maior necessidade de inovação em seus produtos
finais em comparação com as processadoras nacionais, que produzem e exportam, principalmente, commodities
adquirindo tecnologia externa em forma de maquinários e insumos.

Resumo Inglês:

Since the 1980s, Brazil is the world´s leading producer of orange juice, and since that time has been followed by
the United States (US). Over 90% of all orange juice produced in Brazil is exported, while US production is basically
dedicated to internal consumption. The objective of this study was to compare the patenting dynamics of the
orange juice processing industries in both Brazil and the US between 1978 and 2012. This was done by conducting
a search in the Derwent Innovations Index (DII) and analyzing the patent applications exclusively related to
orange juice processing. For this period, a total of 45 patent applications were found, 43 filed by US processors
and two by Brazilian processors. It was seen that brand ownership on the part of US processors may have led to
a greater need for more innovation in their end products, compared to Brazilian processors that mainly produce
and export commodities while acquiring foreign technology in the form of machinery and inputs.