A AÇÃO DOS AGENTES PRODUTORES DO ESPAÇO URBANO EM TERESINA-PI: UM DIAGNÓSTICO A PARTIR DOS PLANOS DIRETORES URBANOS

Ano: 2015 | Volume: 6 | Número: 3

Autores: Rodrigo da Silva Rodrigues, Francisco de Assis Veloso Filho

Palavras-chave: agentes produtores, espaço urbano, planos urbanos, Teresina-PI

Resumo Português:

Este trabalho tem como objetivo traçar uma evolução histórica da ação dos agentes produtores do espaço urbano em Teresina-PI a partir da leitura dos planos diretores urbanos dessa cidade. Como trajetória metodológica, foram realizadas leituras de autores como Corrêa (1989), Carlos (2011) e Vasconcelos (2009), além do levantamento e análise dos planos diretores urbanos da cidade para que se pudesse identificar o diagnóstico que os mesmos fizeram sobre a ação dos agentes que produziram o espaço urbano de Teresina. A pesquisa revelou, entre outras coisas, que a partir do início da periodização proposta nesse trabalho, a cidade cresce primeiramente no sentido Leste e, principalmente, Sul, impulsionada em especial pelo Estado, com a produção de conjuntos habitacionais, enquanto a Zona Norte da cidade, que historicamente teve um crescimento mais tímido, passa a ser mais contemplada com a construção de unidades habitacionais só a partir da década de 1980.

Resumo Inglês:

This work aims to draw a historic evolution of the producer agents action as for the urban space in Teresina-PI from the reading of urban director plans of this city. As methodological trajectory, readings of authors such as Corrêa (1989), Carlos (2011) and Vasconcelos (2009) were taken, besides the survey and analysis of the urban director plans of the city in order to us could identify the diagnosis which was done by them as for the agents action which produced urban space from Teresina. The search revealed that, among other things, from the beginning of the proposed timeline in this work, the city grows primarily in Eastern direction and mainly South direction, driven particularly by the State with the housing production, while the North Zone of the city which historically had a more timid growth, becomes more awarded with the housing units construction only from the 1980s.

Resumo Espanhol:

Este trabajo tiene como objetivo diseñar una evolución histórica de la acción de los agentes productores del espacio urbano en Teresina-PI a partir de la lectura de los planes directores urbanísticos de esa ciudad. Como trayectoria metodológica, fueron realizadas lecturas de autores como Correa (1989), Carlos (2011) e Vasconcelos (2009), además del estudio y análisis de los planes directores urbanísticos de la ciudad de modo que pudiera identificar el diagnostico que los mismos hicieron acerca de la acción de los agentes que produjeron el espacio urbano de Teresina. La investigación reveló, entre otras cosas, que a partir del inicio de la periodización propuesta en ese trabajo, la ciudad crece primeramente en el sentido Este y, principalmente Sur, impulsada en especial por el Estado, con la producción de viviendas, mientras la Zona Norte de la ciudad, que históricamente tuvo un crecimiento más tímido, se vuelve más contemplado con la construcción de viviendas solo desde la década de 1980.