Com a intensificação da piscicultura no Rio Grande do Sul, verificou-se o aumento da incidência e severidade de várias doenças, entre elas a bacteriose causada por Aeromonas hydrophila com surtos associados com alterações nas condições ambientais e/ou fatores estressantes. Amostras de jundiás (Rhamdia quelen) com suspeitas de infecção por A. hydrophila foram encaminhadas ao LDPI-UPF (Laboratório de Diagnóstico e Pesquisa em Ictiopatologia da Universidade de Passo Fundo). As culturas foram sugestivas de Aeromonas sp. e confirmadas bioquimicamente como A. hydrophila. As lesões iniciaram com ulceração do pedúnculo caudal, evoluindo para descamação cutânea, formando-se lesões ulcerativas no corpo e barbilhões com exposição de musculatura. Microscopicamente as principais alterações foram degeneração, necrose, hiperplasia, infiltrado mononuclear e presença de colônias bacterianas. Quanto a sensibilidade bacteriana aos antibióticos, os resultados indicaram que 100 % das amostras isoladas foram sensÃveis a nitrofurantoÃna, norfloxacina, tetraciclina, ampicilina e gentamicina e 93,75% ao cloranfenicol, polimixina B, kanamicina, sulfonamidas e neomicina. A doxiciclina teve 81,25% das amostras sensÃveis e 18,75% com sensibilidade intermediária, a cefoxitina 75% das amostras sensÃveis, 18,75% intermediárias e 6,25 resistentes, enquanto a eritromicina demonstrou 50% de amostras sensÃveis, 31,25% intermediárias e 18,75% resistentes. Os dados reforçam a necessidade de realização de antibiogramas a cada nova ocorrência clÃnica da enfermidade para conhecimento do perfil de resistência da bactéria e efetividade de eventuais tratamentos, quando recomendados.
With the intensification of fish culture in Rio Grande do Sul, the incidence and severity of pathologies increased significantly; fish raised under inappropriate management conditions are prone to stress-related pathologies such as that caused by Aeromonas hydrophila. Herein, the isolation, antibiotic sensibility and macroscopic and microscopic lesions caused by A. hydrophila are described. The identification of A. hydrophila was confirmed following inoculation on blood agar and biochemical assays. Macroscopic lesions were initially observed as ulcers in the caudal peduncle that became disseminated through the body and barbels, exposing muscle tissue. Histopathological lesions were characterized by degeneration, necrosis, hiperplasya, mononuclear cell infiltration and the presence of bacteria colonies. All samples of A. hydrophila were susceptible to cloranfenicol, polimixin B, kanamicin, sulfonamides and neomicin; 81.25% of the samples were susceptible to doxiciclin and 18.75% had intermediate susceptibility. Cefoxitin was effective against 75% of the samples, but 18.75% of the samples had intermediate susceptibility and 6.25% were resistant. The susceptibility to erytromicine observed among 50% of the samples, but 31.25% and 18.75% of the samples has intermediate susceptibility or were completely resistant, respectively. Thus, to know the resistence profiles of the bacteria and to prescribe an effective treatments, when recomendable, it is necessary to perform antibiotic susceptibility test to each outbreak of this disease.