Como conseqüência da internacionalização dos mercados e o crescimento progressivo da
concorrência industrial, empresas dos mais variados segmentos são “forçadas†a investirem cada
vez mais no processo de produção, assim como no produto, com o menor custo possÃvel. Como
parte desta evolução, a transferência de tecnologia pode ser uma opção estratégica para o
aumento da competitividade de uma indústria, porém, muitas vezes, esta inovação tecnológica pode
não alcançar o resultado esperado do investimento. O objetivo deste trabalho foi de realizar uma
análise ergonômica da situação de trabalho de operadores de duas máquinas de esmaltagem,
sendo uma de tecnologia mais antiga e outra mais moderna, fornecendo subsÃdios para traçar um
comparativo com as caracterÃsticas do trabalho entre as mesmas, sendo que ambas são operadas
simultaneamente em um mesmo setor e pelos mesmos operadores. Para a viabilização do estudo foi
utilizada a metodologia de análise ergonômica do trabalho proposta por Santos e Fialho (1997).
Foi constatado que a não observação de condicionantes fÃsicos, organizacionais e cognitivos
durante a implantação de uma nova tecnologia pode acarretar em um aumento da carga de
trabalho sobre o operador, assim como uma redução da produtividade causada por variáveis
diversas.
