O RESUMO: autor discute o problema da análise de documentos de arquivo a partir de uma perspectiva sociolingüística, dando ênfase, sobretudo, à questão posta ao estruturalismo funcionalista e empirista em torno da noção de estrutura como instrumento de representação.