Apuntes sobre la posición de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América en la coyuntura política de Venezuela
Cadernos do Tempo Presente
Apuntes sobre la posición de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América en la coyuntura política de Venezuela
Autor Correspondente: Nadeska Silva Querales | [email protected]
Palavras-chave: ALBA-TCP, conflicto político, integración latinoamericana, Venezuela.
Resumos Cadastrados
Resumo Inglês:
The present article aims first to understand some aspects of the political and institutional crisis faced by Venezuela, during the 2018-2019 situation. The multidimensional crisis has led to a political conflict between the Legislative Power and the Executive Power, impeding the uniqueness of the State necessary to revert the economic and social crisis, gradually, in the framework of a democratic governance including social actors. Secondly, this document tries to present the position expressed by the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America – Peoples’ Trade Treaty (ALBA-TCP, in its Spanish acronyms) in light of the reality faced by Venezuela, nationally and internationally.
Resumo Espanhol:
Este artículo se plantea comprender algunos aspectos de la crisis política e institucional que confronta Venezuela en la coyuntura de los años 2018 y 2019. La crisis multidimensional ha derivado en un conflicto político entre el Poder Legislativo y el Poder Ejecutivo, lo cual impide la unicidad del Estado para revertir progresivamente la crisis económica y social en el marco de una gobernabilidad democrática que incorpore a los actores sociales. En segundo lugar, se pretende dar cuenta de la posición expresada por la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América – Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP) frente a la realidad que confronta Venezuela en el ámbito nacional e internacional.
