Assistência de enfermagem humanizada ao paciente em UTI

Ano: 2013 | Volume: 3 | Número: 9

Autores: Vieira CA, Maia LFS

Palavras-chave: Enfermagem, Humanização, Unidade de Terapia Intensiva.

Resumo Português:

Hoje em dia a humanização é ponto de pauta nos encontros nacionais e internacionais da área da saúde. Assim, cada vez mais enfermeiros nas unidades de terapia intensiva tem se preocupado com a sua prática. O presente estudo foi desenvolvido com o objetivo de compreender, reconhecer e entender como o comportamento humanizado reflete ao paciente e identificar a percepção da equipe de enfermagem sobre o processo de humanização. Trata-se de uma pesquisa de revisão bibliográfica descritiva com análise qualitativa, os dados foram coletados nas Bases de Dados de Enfermagem (BDENF) da Biblioteca Virtual de Saúde (BVS) e livros publicados no período de 2009 a 2012. O ambiente de cuidados em UTI precisa ser acolhedor, integrador e estimulador para todos os envolvidos no processo de cuidado e/ou sob o cuidado. A humanização não tem data e nem momento certo para acontecer, devendo estar presente em todas as ações dos profissionais no cuidado ao paciente, a despeito das barreiras encontradas. A educação permanente é uma importante aliada que pode contribuir de forma positiva para assistência humanizada.

Resumo Inglês:

Today, the humanization is point to agenda in national and international meetings in the field of health. Thus, more and more, nurses in intensive care units were been concerned with its practice. The present study was aimed to understand, recognize how the behavior humanized reflects in the patient and identify the perception of the nursing staff on the process of humanization. This is a bibliographic survey with descriptive and qualitative analysis data were collected in the Basis of Data of Nursing (BDENF) of the Virtual Health Library (BVS) and books published between 2009 and 2012. The environment of care in the ICU needs to be welcoming, inclusive and stimulating for all involved in the care and/or under the care. Humanization is undated and not the right time to happen, and should be present in all the actions of the professionals in patient care, despite the barriers encountered. Continuing education is an important tool that can contribute positively to the humanized.

Resumo Espanhol:

Hoy es el orden del día el punto humanización en reuniones nacionales e internacionales en el campo de la salud. Por lo tanto, más y más enfermeras en las unidades de cuidados intensivos se ha preocupado con su practica. El presente estudio tuvo como objetivo comprender, reconocer y entender cómo el comportamiento humanizado refleja el paciente e identificar la percepción del personal de enfermería en el proceso de humanización. Se trata de un estudio de analisis cualitativo descriptivo bibliográfica, se recogieron datos sobre la Base de Datos de Enfermería (BDENF) de la Biblioteca Virtual en Salud (BVS) y los libros publicados entre 2009-2012. El entorno de los cuidados en la UCI debe ser acogedor, integrador y estimulante para todos los involucrados en el cuidado y/o bajo el cuidado. La humanización no tiene fecha y no el momento adecuado para pasar, y debe estar presente en todas las acciones de los profesionales en la atención al paciente, a pesar de los obstáculos encontrados. La educación continua es una herramienta importante que puede contribuir positivamente a humanizado.