O diabetes mellitus é uma condição crônica que impõe ao indivíduo que vive com esse agravo e familiares mudanças no estilo de vida, buscando mitigar expressivos impactos na sua saúde, além dos gastos elevados para si e para a saúde pública. O objetivo do estudo foi conhecer as atitudes das pessoas que vivem com diabetes mellitus tipo 2 em relação à doença segundo o instrumento ATT-19. Trata-se de um estudo transversal, com abordagem quantitativa, realizado com 62 indivíduos diagnosticados com diabetes mellitus tipo 2, residentes na comunidade Itapecuruzinho zona urbana de Caxias, Maranhão, no período de abril a novembro de 2023. Foram investigados os dados sociodemográficos e clínicos dos participantes do estudo, também aplicado o Diabetes Attitude Questionnarie (ATT-19). Nos resultados, houve predominância do sexo feminino (62,9%), faixa etária de 50 a 69 anos (64,6%), média de idade de 62 anos, autodeclarados pardos (66,1%), casados/ união estável (67,7%), com ensino fundamental (54,8%), aposentados (59,7%), com renda mensal de 1 salário-mínimo (75,8%). Em relação ao arranjo familiar, os usuários coabitavam em sua maioria com pelo menos um membro da família, entre eles cônjuge, filho(a), neto (a), sobrinho (a), genro e/ou nora. Na análise das características clínicas, prevaleceu o tempo de diagnóstico de 2 a 5 anos (41,9%). Quanto à presença de complicações, afirmaram não possuir nenhuma complicação (69,4%) e demonstraram atitude negativa frente ao diabetes (64,6%). O gerenciamento dos casos de pacientes com diabetes na comunidade deve considerar os aspectos biopsicossociais, essa visão é essencial para compreender o processo saúde-doença e promover o bem-estar do indivíduo.
Diabetes mellitus is a chronic condition that imposes changes in lifestyle on the individual living with this condition and their families, seeking to mitigate significant impacts on their health, in addition to the high costs for themselves and for public health. The aim of the study is to know attitudes of people living with diabetes mellitus type 2 in relation to the disease according to the ATT-19 instrument. This is a cross-sectional study, with a quantitative approach, carried out with 62 individuals with diabetes mellitus type 2, in the Itapecuruzinho community, urban area of the municipality of Caxias, in the State of Maranhão, from April to November 2023. The sociodemographic and clinical data of the study participants were investigated, and the Diabetes Attitude Questionnarie (ATT-19). Predominance the female sex (62.9%), age group from 50 to 69 years old (64.6%), average age of 62 years old, self-declared mixed race (66.1%), married/stable union (67.7%), with primary education (54.8%), retired (59.7%), with a monthly income of 1 minimum wage (75.8%). In relation to family arrangement, most users cohabited with at least one family member, including spouse, child, grandson, nephew, son-in-law and/or daughter-in-law. In the analysis of clinical characteristics, the diagnosis time of 2 to 5 years prevailed (41.9%). Regarding the presence of complications, (69.4%) said they did not have any complications, (64.6%) demonstrated a negative attitude towards diabetes. The management of cases of patients with diabetes in the community should consider the biopsychosocial aspects, this view is essential to understand the health-disease process and promote the well-being of the individual.
La diabetes mellitus es una condición crónica que impone cambios en el estilo de vida a la persona que vive con esta condición y a sus familias, buscando mitigar impactos significativos en su salud, además de los altos costos para ellos mismos y para la salud pública. El objetivo del estudio es conocer las actitudes de las personas que viven con diabetes mellitus tipo 2 frente a la enfermedad según el instrumento ATT-19. Se trata de un estudio transversal, con abordaje cuantitativo, realizado con 62 individuos diagnosticados con diabetes mellitus tipo 2, residentes en la comunidad de Itapecuruzinho, en el área urbana de Caxias, Maranhão, de abril a noviembre de 2023. Se investigaron los datos sociodemográficos y clínicos de los participantes del estudio, y se aplicó el Cuestionario de Actitud a la Diabetes (ATT-19). En los resultados, hubo predominio del sexo femenino (62,9%), grupo etario de 50 a 69 años (64,6%), edad media de 62 años, autodeclarado moreno (66,1%), casado/unión estable (67,7%), con enseñanza básica (54,8%), jubilado (59,7%), con renta mensual de 1 salario mínimo (75,8%). En cuanto al régimen familiar, la mayoría de los usuarios convivían con al menos un miembro de la familia, incluyendo cónyuge, hijo, nieto, sobrino, yerno y/o nuera. En el análisis de las características clínicas, el tiempo transcurrido desde el diagnóstico fue de 2 a 5 años (41,9%). En cuanto a la presencia de complicaciones, (69,4%) manifestaron que no tuvieron ninguna complicación y demostraron una actitud negativa hacia la diabetes (64,6%). El manejo de los casos de pacientes con diabetes en la comunidad debe considerar los aspectos biopsicosociales, esta visión es esencial para comprender el proceso salud-enfermedad y promover el bienestar del individuo.
