Este artigo propõe-se a examinar a atualidade de Hello Brasil!, livro do psicanalista Contardo Calligaris publicado pela primeira vez em 1991 e relançado em 2017. Traçando uma leitura crítica, propomo-nos a apresentar o contexto de produção da obra, indicar suas potencialidades, assinalar os diálogos com outras produções e identificar seus limites teóricos. A partir do exame de Hello Brasil!, buscamos lançar interrogações que permitam expandir os horizontes do debate psicanalítico envolvendo as interpretações do Brasil e seus desdobramentos. Mais especificamente, procuramos problematizar, a partir das teses expostas no ensaio do psicanalista italiano, as interpretações da cultura brasileira sustentadas na hipótese do “déficit paterno” e do “Um” da função paterna, o que implica repensar o conceito “função paterna” como operador de análises da cultura.
This paper aims to examine the topicality of Hello Brasil!, book written by psychoanalyst Contardo Calligaris, published for the first time in 1991 and reissued in 2017. Adopting a critical approach, we intend to show the context in which the book was produced, highlight its mains ideas, indicate its stronger points, point out its connections with other works and identify its theoretical boundaries. From these analyzes, situated in the domain of psychoanalytic interpretations about Brazilian culture, we postulate that Hello Brasil! is sustained on the hypothesis of a “paternal deficit” and on the “One” of paternal function. Such a theoretical scheme requires that the concept “paternal function” be rigorously resumed as an operator on cultural analysis.
