AVALIAÇÃO AMBIENTAL DE UM CÓRREGO URBANO NA CIDADE DE AMERICANA – SP

Ano: 2011 | Volume: 8 | Número: 1

Autores: Brigida Pimentel Villar de Queiroz, Elaine Cristina Berro

Palavras-chave: coliformes, córregos urbanos

Resumo Português:

O aumento populacional, a falta de saneamento básico, a degradação ambiental atingindo as matas ciliares, o uso
e a ocupação do solo em áreas impróprias, estão levando a cidade de Americana à escassez e à impossibilidade
do uso de suas águas. Diante disso, este trabalho propôs verificar a qualidade microbiológica do córrego São
Manoel, localizado nesse município. O córrego é classificado como de 1ª ordem, e faz parte da Bacia do rio
Piracicaba, uma das principais do Estado de São Paulo. Foram utilizadas duas metodologias qualitativas para a
avaliação de coliformes totais e fecais. Uma técnica foi a tradicional de laboratório, com a contagem de unidades
formadoras de colônias e os testes para identificação do patógeno. A outra técnica foi por meio do
TECNOBAC®, a qual consiste de uma cartela com meio liofilizado. Depois de mergulhada na amostra ela foi
incubada perto do corpo humano (36ºC), após 24 horas aparecem pontos indicando a presença desses
bioindicadores. Foram encontrados vários microrganismos indicadores de contaminação por esgoto doméstico
tais como Escherichia coli, Proteus sp, Klebsiella sp e Pseudomonas SP, indicando a poluição microbiológica do
córrego.

Resumo Inglês:

The increasing population, lack of sanitation, environmental degradation affecting the riparian vegetation, land
cover and use in inappropriate areas, are driving the county of Americana to the scarcity and the impossibility of
using its waters. Thus, this study proposed to verify the microbiogical quality of the stream Sao Manoel, located
in this city. The stream is classified as a first order, which is part of the Piracicaba Watershed, an important river
basin at state of Sao Paulo. We used two qualitative methods for total and fecal coliforms. One technique is the
traditional laboratory, with the count of colony forming units and the tests to identify the pathogen. And the
other, through which TECNOBAC®, through a card with half freeze-dried, dipped after the sample was
incubated by the human body (36°C) after 24 hours appears dots indicating the presence of these biomarkers.
Found multiple indicator microorganisms sewage pollution such as Escherichia coli, Proteus sp, Klebsiella sp
and Pseudomonas sp.