Este trabalho teve como objetivo o monitoramento para avaliação da qualidade e gestão dos recursos hídricos do sistema Vigário-Campelo-Cataia — constituído pela Lagoa do Campelo, receptora de águas do rio Paraíba do Sul, e seus canais artificial e natural, Vigário e Cataia (RJ), respectivamente — realizando-se medições periódicas dos parâmetros físico-químicos: pH, turbidez, sólidos totais dissolvidos e oxigênio dissolvido, em sete pontos do sistema, no período de fevereiro a dezembro de 2014, com posterior comparação com os limites exigidos pelo CONAMA 357/2005. Os resultados indicaram uma qualidade satisfatória do sistema de maneira geral, apresentando resultados em não conformidade apenas em situações excepcionais.
This study aimed to evaluate water quality and management in the Vigário-Campelo-Cataia system – comprising the Campelo Lagoon which receives water from the Paraíba do Sul River, and its artificial and natural channels, Vigário and Cataia (RJ), respectively. The investigation was conducted through periodic analyses of the following physical and chemical parameters: pH, turbidity, total dissolved solids and dissolved oxygen, in seven locations in the system, from February to December 2014, and comparison to the established limits by CONAMA Resolution 357/2005. In general, the results showed good water quality, presenting non-compliance results only in exceptional situations