A fragilidade de um sistema florestal pode ser avaliada através do balanço de nutrientes, destacando a
eficiência da ciclagem sendo que, em certos casos, a adubação deve ser utilizada para manter ou elevar
a produtividade do sistema. Objetivou-se com este estudo avaliar o comportamento de diferentes sistemas
de preparo de solo em Cambissolo Háplico e sua influência nas perdas de nutrientes transportados por
erosão em área cultivada com Eucalyptus saligna. Os tratamentos foram constituÃdos por quatro métodos
de preparo do solo: subsolagem interrompida com resÃduo (SIR), subsolagem contÃnua com resÃduo
(SCR), subsolagem contÃnua sem resÃduo (SSR) e coveamento mecânico (CME), em delineamento de
blocos ao acaso com três repetições por tratamento. O sistema SSR apresentou as maiores perdas de
nutrientes quando comparadas com as dos outros métodos de preparo de solo. As maiores perdas de
nutrientes pela erosão hÃdrica foram, pela ordem, K > Ca > Mg > P > Cu > B. Os sistemas de preparo
SIR e SSR apresentaram os maiores teores de nutrientes contidos na parte aérea e o menor balanço
nutricional, respectivamente.
The forest system fragility can be evaluated through nutrient balance, with an emphasis in the cycling
efficiency to maintain or elevate of productivity of system. The objective of this study was to evaluate the
effects of different soil tillage systems on nutrient losses transported by erosion on an Inceptisol with
Eucalyptus saligna. Four tillage systems were tested: interrupted deep chiseling with residue (SIR),
continuous deep chiseling with residue (SCR), continuous deep chiseling without residue (SSR) and
mechanical pitting (CME). The SIR system showed the greatest nutrient losses. The loss of nutrients was
higher by water erosion, in the following order, K > Ca > Mg > P > Cu > B. SIR and SSR tillage systems
had the highest levels of nutrients in shoots and lower nutritional balance, respectively.
