Bundle de prevenção das complicações da sondagem nasoenteral em unidade de terapia intensiva
Global Academic Nursing Journal
Bundle de prevenção das complicações da sondagem nasoenteral em unidade de terapia intensiva
Autor Correspondente: C. L. K. Moraes | [email protected]
Palavras-chave: Enfermagem, Sondas de Alimentação Enteral, Pacote de Assistência ao Paciente
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Objetivo: Construir Bundle de prevenção de complicação associada à sondagem nasoenteral em uma Unidade de Terapia Intensiva. Método: Estudo qualitativo na modalidade exploratória descritiva entre maio e junho de 2015. Os participantes foram 13 profissionais enfermeiras e uma fonoaudióloga. A coleta de dados foi realizada em três etapas, aplicação de checklist ao prontuário; observação de procedimentos na passagem e manuseio da sondagem nasoenteral e discussão de grupos para a construção do Bundle de cuidados. A análise foi constituída pelas associações e variações das informações e discutidas no grupo profissional e definição do Bundle, analisados à luz dos critérios da prática baseada em evidências. Resultados: As evidências fizeram emergir duas categorias: Argumentos para a prevenção de complicações em terapia enteral e, Bundle de cuidados de complicações da terapia enteral em unidade de terapia intensiva. Trazem as justificativas e implicações de cada evidência e o Bundle de cuidados construído coletivamente. Conclusão: As boas práticas vêm cada vez mais evoluindo para a qualificação do trabalho em saúde e da segurança do paciente. O estudo reitera o compartilhamento de ações de cuidado e por meio de cuidados individualizados e dentro de processos protocolares aprovados fundamentados em evidências.
Resumo Inglês:
Objective: To build a bundle to prevent complications associated with nasoenteral catheterization in an Intensive Care Unit. Method: Qualitative study in the exploratory descriptive modality between May and June 2015. The participants were 13 professional nurses and a speech therapist. Data collection was carried out in three stages, applying a checklist to the medical record; observation of procedures in the passage and handling of the nasoenteral probe and discussion of groups for the construction of the Care Bundle. The analysis consisted of associations and variations of information and discussed in the professional group and definition of the Bundle, analyzed in the light of the criteria of evidence-based practice. Results: The evidence emerged two categories: Arguments for the prevention of complications in enteral therapy and, Bundle of care for complications of enteral therapy in an intensive care unit. They bring the justifications and implications of each evidence and the collectively constructed Care Bundle. Conclusion: Good practices are increasingly evolving towards the qualification of health work and patient safety. The study reiterates the sharing of care actions and through individualized care and within approved protocol processes based on evidence.
Resumo Espanhol:
Objetivo: Construir un paquete para prevenir complicaciones asociadas al cateterismo nasoenteral en una Unidad de Cuidados Intensivos. Método: Estudio cualitativo en la modalidad exploratoria descriptiva entre mayo y junio de 2015. Los participantes fueron 13 enfermeros profesionales y un logopeda. La recolección de datos se realizó en tres etapas, aplicando una lista de verificación a la historia clínica; observación de procedimientos en el paso y manejo de la sonda nasoenteral y discusión de grupos para la construcción del Care Bundle. El análisis consistió en asociaciones y variaciones de información y discutidas en el grupo profesional y definición del Bundle, analizadas a la luz de los criterios de la práctica basada en la evidencia. Resultados: De la evidencia surgieron dos categorías: Argumentos a favor de la prevención de complicaciones en la terapia enteral y Paquete de cuidados para las complicaciones de la terapia enteral en una unidad de cuidados intensivos. Traen las justificaciones e implicaciones de cada evidencia y el Care Bundle construido colectivamente. Conclusión: Las buenas prácticas evolucionan cada vez más hacia la cualificación del trabajo sanitario y la seguridad del paciente. El estudio reitera la puesta en común de acciones asistenciales y a través de la atención individualizada y dentro de procesos protocolarios aprobados basados en evidencia.
