Cenário de Internação Hospitalar com a Pessoa Idosa

Ano: 2020 | Volume: 11 | Número: 1

Autores: Leoncio, H.B; Celento, D.D.

Palavras-chave: Enfermagem; Internação Hospitalar; Saúde do Idoso.

Resumo Português:

Este estudo tem como objetivo delinear o perfil do idoso que se interna no hospital. Trata-se de uma pesquisa exploratória, tipo descritivo quanti-qualitativa. Realizado em 2019, em um Hospital Universitário da região Centro Sul Fluminense, RJ. Para coleta de dados foi desenvolvido um questionário estruturado com itens relacionados a faixa etária, tempo de permanência, sexo e quantidade de internações. A fonte destas informações foram prontuários hospitalares, de idosos com idades superior a 60 anos, internados nos anos de 2017 e 2018. A pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade de Vassouras, com parecer número 3.384.997. Através da aceitação do Centro de Estudos do Hospital Universitário e da direção para realização da pesquisa, que disponibilizou os prontuários hospitalares de pacientes, para coleta dos dados. Foi constatado um alto índice de internações com esta população no ambiente estudado. Conclui-se que a população idosa vem obtendo um crescimento acelerado, necessitando de mudanças no planejamento da saúde pública, a fim de poder prestar uma assistência com mais qualidade, e que os estudos voltados a população idosa, está longe de se esgotar, sendo necessário a busca contínua de dados para melhoria do atendimento a esta clientela.

Resumo Inglês:

This study aims to outline the profile of the elderly who are admitted to the hospital. It is an exploratory research, a quantitative and qualitative descriptive type. Held in 2019, at a University Hospital in the Centro Sul Fluminense region, RJ. For data collection, a structured questionnaire was developed with items related to age group, length of stay, sex and number of hospitalizations. The source of this information was hospital records, of elderly people aged over 60 years, admitted in the years 2017 and 2018. The research approved by the Research Ethics Committee of the University of Vassouras, with opinion number 3.384.997. Through the acceptance of the Study Center of the University Hospital and the direction to carry out the research, which made the hospital records of patients available for data collection. A high rate of hospitalizations with this population was found in the studied environment. It is concluded that the elderly population has been achieving an accelerated growth, requiring changes in public health planning, in order to be able to provide assistance with more quality, and that studies aimed at the elderly population are far from being exhausted, being necessary the continuous search for data to improve service to this clientele.

Resumo Espanhol:

Este estudio tiene como objetivo esbozar el perfil de los ancianos que ingresan en el hospital. Es una investigación exploratoria, de tipo descriptivo cuantitativo y cualitativo. Celebrado en 2019, en un Hospital Universitario en la región del Centro Sul Fluminense, RJ. Para la recolección de datos, se desarrolló un cuestionario estructurado con ítems relacionados con el grupo de edad, la duración de la estadía, el sexo y el número de hospitalizaciones. La fuente de esta información fueron los registros hospitalarios, de personas mayores de 60 años, ingresados en los años 2017 y 2018. La investigación aprobada por el Comité de Ética en Investigación de la Universidad de Vassouras, con el número de opinión 3.384.997. A través de la aceptación del Centro de Estudios del Hospital Universitario y la dirección para llevar a cabo la investigación, que puso a disposición los registros hospitalarios de pacientes para la recopilación de datos. Se encontró una alta tasa de hospitalizaciones con esta población en el entorno estudiado. Se concluye que la población de adultos mayores ha logrado un crecimiento acelerado, lo que requiere cambios en la planificación de la salud pública, para poder brindar asistencia con mayor calidad, y que los estudios dirigidos a la población de adultos mayores están lejos de agotarse, siendo necesario La búsqueda continua de datos para mejorar el servicio a esta clientela.