Partindo do conceito de trauma discutido por Freud (1976), Seligmann-Silva (2000, 2002, 2008) e Ginzburg (2012), este artigo analisa a configuração da experiência traumática no conto “Saindo de dentro do corpo”, presente no livro Malvadeza Durão(1982), de Flávio Moreira da Costa. Observa-se que, ao narrar fragmentos da vida psíquica de um homem despersonalizado e fraturado pela prisão política no período da ditadura civil-militar brasileira, o conto, além de suscitar e discorrer os efeitos do trauma no personagem-narrador, também sugere, pelo corpo do texto, possíveis traços de resistência e sobrevivência – ainda que deslocados e incompletos.
Starting from the concept of trauma discussed by Freud (1976), Seligmann-Silva (2000, 2002, 2008) and Ginzburg (2012), this article analyzes the configuration of the traumatic experience in a tale “Saindo de dentro do corpo”, present in the book Malvadeza Durão (1982), by Flávio Moreira da Costa. It is observed that, in narrating fragments of the psychic life of a depersonalized and fractured man by political prison in the period of the Brazilian civil-military dictatorship, the tale, besides raising and discussing the effects of the trauma on the narrator, also suggests, by the body of the text, possible traces of resistance and survival – even if displaced and incomplete.
