Este artigo apresenta o estudo de conforto térmico em espaços abertos para o
Novo Centro de Pesquisas da Petrobras, no Rio de Janeiro, CENPES II, que foi
parte de um projeto maior de pesquisa e consultoria que envolveu questões
ambientais e arquitetônicas. O projeto arquitetônico foi objeto de um concurso
nacional de projeto, cujo complexo arquitetônico contemplou dez tipologias de
edifÃcios, constituindo a expansão do centro de pesquisas existente, o CENPES I, que data da
década de 1970. Os espaços abertos foram incorporados na proposta como lugares para
permanência prolongada, além de serem espaços de passagem e acesso, ressaltando-se a
importância da interação entre arquitetura e clima para o conforto do usuário. A diversidade
das soluções arquitetônicas e paisagÃsticas criou uma variedade de espaços abertos em que as
condições de conforto térmico foram detalhadamente verificadas. Os métodos empregados
basearam-se na Temperatura Neutra Exterior e na Nova Temperatura Efetiva, para aplicação
de um modelo adaptativo. Os resultados mostraram que ventilação adequada e,
principalmente, sombreamento são absolutamente necessários, agregando valor a esses
espaços e, conseqüentemente, à arquitetura do complexo, que teve como ponto de partida a
inserção climática e a valorização dos espaços. Em geral, os espaços abertos estudados
apresentaram condições de conforto térmico satisfatórias, devidas principalmente Ã
adequada consideração de estratégias de ventilação e sombreamento no projeto arquitetônico
e paisagÃstico e também dos edifÃcios.
This paper presents the outdoor thermal comfort study for the Petrobras New Research
Centre, in Rio de Janeiro, CENPES II, which was part of a bigger research and consultancy
project involving environmental and architectural issues. The architectural design was the
subject of a national competition, encompassing ten types of buildings, which represented
the expansion of the existing research centre, CENPES I, dating from 1970s. Open spaces
were incorporated in the proposal as places for long permanence, raising the importance of
the interaction between architecture and climate. The diversity of architectural and
landscape solutions created a variety of open spaces where thermal comfort needed to be
verified. The methods were based on Outdoor Neutral Temperature and New Effective
Temperature for the application of an adaptive model. Ventilation and especially shadows
proved to be absolutely necessary. Overall, the open spaces studied showed satisfactory
thermal comfort, especially due to the consideration of ventilation and shading strategies in
the design of the open spaces and the buildings.
