Conhecendo a história e estrutura do Hospital Colônia Itapuã, antigo leprosário: um relato de experiência

Ano: 2020 | Volume: 10 | Número: 5

Autores: S. C. Andres, V. C. D. Micheletti

Palavras-chave: hanseníase, hospitais, história

Resumo Português:

Objetivo: relatar a experiência de uma visita guiada ao Hospital Colônia Itapuã. Método: trata-se de um relato de experiência de uma visita guiada realizada pelos alunos da Residência Multiprofissional em Saúde Mental e do Mestrado de Enfermagem Profissional da Universidade Vale Rio dos Sinos ocorrido no ano de 2016. Resultados: a visita consistiu em uma explanação teórica sobre a história da hanseníase no Brasil e no mundo, uma visita ao espaço dos objetos e documentos relacionados à criação do hospital, a história dos antigos moradores e por último a visita nos espaços físicos do Hospital Colônia Itapuã. Conclusões: entender, ver e ouvir os relatos sobre os indivíduos com hanseníase, leva a refletir sobre o cuidado ao outro e conhecer a história dos pacientes com hanseníase. Cabe informar sobre a cadeia epidemiológica da hanseníase, o tratamento e a cura que podem reduzir atitudes preconceituosas.

Resumo Inglês:

Objective: to report the experience of a guided visit to the Hospital Colônia Itapuã. Method: experience report of a guided visit carried out by the students of the Multiprofessional Residence in Mental Health and the Master of Professional Nursing at the Vale Rio dos Sinos University in 2016. Results: the visit consisted of a theoretical explanation about the history of leprosy in Brazil and in the world, a visit to the space of objects and documents related to the creation of the hospital, the history of the residents and finally the visit to the physical spaces of the Hospital. Conclusions: understanding, seeing and hearing the reports about individuals with leprosy, leads to reflect on the care and learn about the history of leprosy patients. It is important to inform about the epidemiological chain of leprosy, the treatment and the cure that can reduce prejudiced attitudes.

Resumo Espanhol:

Objetivo: informar la experiencia de una visita guiada al Hospital Colônia Itapuã. Método: informe de experiencia de una visita guiada realizada por los estudiantes de la Residencia Multiprofesional en Salud Mental y el Máster en Enfermería Profesional en la Universidad Vale Rio dos Sinos en 2016. Resultados: la visita consistió en una explicación teórica sobre la historia de la lepra en Brasil y en el mundo, una visita al espacio de objetos y documentos relacionados con la creación del hospital, la historia de los antiguos residentes y, finalmente, la visita a los espacios físicos del Hospital. Conclusiones: comprender, ver y escuchar los informes sobre personas con lepra, lleva a reflexionar sobre la atención y a conocer la historia de los pacientes con lepra. Es importante informar sobre la cadena epidemiológica de la lepra, el tratamiento y la cura que pueden reducir las actitudes prejuiciosas