A CONTRADIÇÃO NO ENTREMEIO DOS JORNAIS: CONTRIBUIÇÕES DA ANÁLISE DE DISCURSO MATERIALISTA

Ano: 2011 | Volume: 10 | Número: 1

Autores: Águeda Aparecida da Cruz Borges

Palavras-chave: Análise do Discurso; Jornais; Carta Pastoral; D. Pedro Casaldáliga.

Resumo Português:

Este artigo tem o propósito de mostrar como funciona o discurso jornalístico. O corpus se constitui de recortes de jornais publicados na década de 70, que deram repercussão à Carta Pastoral: “Uma Igreja da Amazônia em conflito com o latifúndio e a marginalidade social”, de D. Pedro Casaldáliga, bispo emérito da Prelazia de São Félix do Araguaia-MT. Buscamos fundamentos no dispositivo teórico da Análise de Discurso francesa, difundida no Brasil por Orlandi e colaboradores.

Resumo Francês:

Cet article vise à montrer comment le discours des médias. Le corpus est composé de coupures de journaux publiés dans les années 70, qui donne effet à la lettre pastorale: «Une Église de l’Amazone en conflit avec les propriétaires terriens de la marginalisation et social» de D. Pedro Casaldáliga, évêque émérite de la Prélature de São Félix do Araguaia- -MT. Nous examinons les fondements théoriques de l’analyse du discours français, connu au Brésil par Orlandi et al.