A sociedade brasileira vive e presencia um período de mutações em função da Copa do Mundo da Fifa, a ser realizada em 2014, no Brasil. Com isso, as mídias articulam técnicas, discursos e linguagens endereçando sentidos sobre o acontecimento. Nesse contexto, este artigo propõe a análise do jornal Zero Hora, de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, como dispositivo midiático operador da enunciação jornalística da colocação da nova estrutura da moderna cobertura projetada para a reforma do estádio Beira-Rio, do Sport Club Internacional –na cidade homônima, onde serão disputadas cinco partidas do torneio. Esta reflexãoopera, fundamentalmente, a partirda noção triádica de Peraya (1999) sobre o funcionamento de dispositivosmidiáticos no campo da comunicação
The Brazilian society lives and witness a period of mutations related to FifaWorld Cup to be held in 2014 in Brazil. With this, the media articulates techniques, speeches and languages addressing senses about the event. In this context, this article proposes the analysis of the newspaper Zero Hora, from Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil, as a journalistic enunciation operator mediatic device of the placement of the new structure of modern roof designed to the reform of Sport Club Intercional'sBeira-Rio stadium -the namesake city, where five games will be playedin the tournament. This reflection operates, fundamentally, from the Peraya's triadic notion (1999) about the functioning of mediatic devices in the field of communication.
