O presente artigo apresenta análise de material audiovisual disponívelnas mídias digitais. A imagem selecionada para estudo trata-se de uma foto da atriz Cacau Protásio com o ator Marcos Pasquim, junto à corporação do corpo de bombeiros do Rio de Janeiro para gravação de filme. Após a filmagem, a atriz foi alvo de críticas machistas, racistas e gordofóbicas. Nossas análises,neste trabalho,buscam refletir sobre o discurso entre os corpos e a linguagem, a partir de imagens e falas acerca do ocorrido. Apresentamos alguns aspectos externos, estéticos, políticos, sociais e epistemológicos para sustentar nossa análise, sendo estas subjetivas. Consideramos que poderão ocorrer distintas interpretações, o que suscita outras análises por diferentes olhares. Para nossos estudos e reflexões nos debruçamos nas teoriasde Bento (2002), Bonfim e Alencar(2020), Crenshaw(2021), Kilomba(2019), Pinto (2002), Rios (2020)eWittig(1980, 1992), autores que defendem a conscientização e a promoção do respeito às diversidades.
This article presents an analysis of audiovisual material available in digital media. The image selected for study is a photo of the actress Cacau Protásio with the actor Marcos Pasquim, together with the fire brigade of Rio de Janeiro for film recording. After filming, the actress was the target of sexist, racist and fat-phobic criticism. Our analyses, in this work, seek to reflect on the discourse between bodies and language, based on images and speeches about what happened. We present some external, aesthetic, political, social and epistemological aspects to support our analysis, which are subjective. We consider that different interpretationsmay occur, which raises other analyzes from different perspectives. For our studies and reflections, we focused on the theories of Bento (2002), Bonfime Alencar(2020), Crenshaw(2016), Kilomba(2019), Pinto (2002), Rios (2020) andWittig(1980, 1992), authors who defend awareness and the promotion of respect for diversity.
Este artículo presenta un análisis del material audiovisual disponible en medios digitales. La imagen seleccionada para el estudio es una foto de la actriz Cacau Protásio con el actor Marcos Pasquim, junto con el cuerpo de bomberos de Río de Janeiro para la grabación de la película. Después del rodaje, la actriz fue blanco de críticas sexistas, racistas y gordofóbicas. Nuestros análisis,en este trabajo,buscan reflexionar sobre el discurso entre cuerpos y lenguaje, a partir de imágenes y discursos sobre losucedido. Presentamos algunos aspectos externos, estéticos, políticos, sociales y epistemológicos para sustentar nuestro análisis, los cuales son subjetivos. Consideramos que pueden darse diferentes interpretaciones, lo que plantea otros análisis desde diferentes perspectivas. Para nuestros estudios y reflexiones nos hemos centrado en las teorías de Bento (2002), Bonfim e Alencar(2020), Crenshaw(2016), Kilomba(2019), Pinto (2002), Rios (2020)yWittig(1980, 1992), autores que defienden la concienciación y la promoción del respeto a la diversidad.
