DEPARTAMENTO DE SAÚDE MENTAL: SERVIÇOS DE ATENDIMENTO NO TERRITÓRIO
Journal of Nursing and Health
DEPARTAMENTO DE SAÚDE MENTAL: SERVIÇOS DE ATENDIMENTO NO TERRITÓRIO
Autor Correspondente: P. M. Furlan | [email protected]
Palavras-chave: Saúde mental, serviços comunitários de saúde mental, saúde.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Este artigo tem como objetivo apresentar os serviços de atendimento no território na Região de Orbassano e Collegno-grugliasco (cidades da província de Turim-Itália). Na Itália, desde o surgimento da lei nº 833/78, que previa o fechamento dos Hospitais Psiquiátricos, a assistência psiquiátrica ficou cada vez mais centralizada no território. Os serviços territoriais são: Centros de Saúde Mental de Orbassano e de Grugliasco, Centro de Crise “L’Accoglienza”, Comunidade Protetora “Barocchio”, Comunidade Protetora “Bonacossa”, Alojamentos de Apoio de Orbassano, Collegno e Grugliasco, Inclusão Heterofamiliar de Apoio para Adultos, Centro Diurno de Collegno, Centro Diurno de Orbassano, Estrutura Semirresidencial “Chiarugi” e Serviço de Terapias Expressivas. É uma organização departamental que permitiu uma resposta concreta às necessidades do território. Todas essas estruturas e serviços, integrados aos administrados pelas associações privadas, oferecem soluções voltadas para as necessidades individuais dos pacientes; necessidades que são definidas e organizadas no Projeto terapêutico-reabilitativo individual.
Resumo Inglês:
This article aims to provide care services in the territory of the Region Orbassano and Collegnogrugliasco (cities of the province of Turin, Italy). In Italy, since the enactment of the law n º 833/78, which included the closure of psychiatric hospitals, psychiatric care became increasingly centralized in the territory. The territorial services are: Mental Health Centres Orbassano and Grugliasco, Crisis Centre “L’Accoglienza”, Residential Facility "Barocchio", Residential Facility "Bonacossa", Accommodation Units of Orbassano, Collegno and Grugliasco, Therapeutic Foster Family Care Service, Day Centre of Collegno, Day Centre of Orbassano, Residential Facility "Chiarugi" and Expressive Therapies Services. It is a departmental organization that allowed a practical response to the needs of the territory. All these facilities and services, integrated with and managed by private associations, offer solutions for the individual needs of patients; needs that are defined and organized in therapeutic-rehabilitative individual project.
Resumo Espanhol:
Este artículo tiene como objetivo proporcionar servicios de atención dentro de la Región de Orbassano y Collegno-Grugliasco (ciudades de la provincia de Turín, Italia). En Italia, desde la promulgación de la ley n º 833/78, que incluye el cierre de los hospitales psiquiátricos, la atención psiquiátrica se hizo cada vez más centralizado en el territorio. Los servicios territoriales son: Centros de Salud Mental de Orbassano y Grugliasco, Crisis Center "L'Accoglienza" Comunidad de protección "Barocchio" Comunidad de protección "Bonacossa" Apoyo el alojamiento de Orbassano, Collegno y Grugliasco, favorecer la inclusión Heterofamiliar Centro diurno para Adultos Collegno, Centro diurno de Orbassano, Estructura Semirresidencial "Chiarugi" Terapias expresivas y Servicios. Es una organización departamental que permite una respuesta práctica a las necesidades del territorio. Todas estas instalaciones y servicios, integrados y gestionados por asociaciones privadas, ofrecen soluciones a las necesidades individuales de los pacientes, las necesidades que se han definido y organizado terapéutico-rehabilitadora proyecto individual.
