This article discusses the concept of terraforming applied to Earth itself, in particular to the Aral Sea basin. Historical and geological approaches, as well as personal travel notes, form the general storyline on which analyzes and proposals are presented. Environmental and geopolitical considerations on the situation of the freshwater resources in Central Asia are made based on the current local policies. Fundamental guidelines of terraforming under geoengineering are prescribed.
Key words: Aral Sea, terraforming, environment, freshwater.
Cet article traite du concept de terraformage appliqué à la Terre elle-même, en particulier au bassin de la mer d'Aral. Les approches historiques et géologiques, ainsi que les notes de voyage personnelles, forment le scénario général sur lequel les analyses et les propositions sont présentées. Les considérations environnementales et géopolitiques sur la situation des ressources en eau douce en Asie centrale sont basées sur les politiques locales actuelles. Les lignes directrices fondamentales de la terraformation sous géoingénierie sont prescrites.
Mots-clés: Mer d'Aral, terraformation, environnement, eau douce.
