Currently, it is observed a gap in the supply of seeds from organic farming production systems to meet the
demand for seeds of vegetables. In this sense, landrace seeds may stand as an alternative to commercial
seeds, reconciling organic farming practices with the genetic diversity of landrace seeds and family farming.
This work aimed to evaluate the germinative performance of landrace lettuce seeds obtained directly from
the farmer and produced with an organic system as an alternative seed source for use in organic farming.
A batch of commercial seeds and two batches of landrace seeds from different places were evaluated. The
following tests were carried out: germination, first germination count, germination speed index, accelerated
aging test, resistance to stress induced by cold, and tetrazolium test. The obtained results underwent ANOVA
and Tukey’s multiple range test at 5 % error probability. The results showed that both the conventional and
the landrace seeds had germination percentages above 90 %. The vigor of the seeds produced with the
conventional system was greater in the tetrazolium test. The three batches had a similar performance in the
tests of resistance to stress induced by cold at 5 °C.
Atualmente, observa-se uma lacuna na oferta de sementes oriundas de sistemas de produção de agricultura
orgânica para atender a demanda por sementes de hortaliças. Nesse sentido, sementes crioulas podem ser
uma alternativa às sementes comerciais, conciliando as práticas de agricultura orgânica com a diversidade
genética das sementes crioulas e da agricultura familiar. Este trabalho teve como objetivo avaliar o desem
penho germinativo de sementes de alface crioula obtidas diretamente com o produtor e produzidas sob
sistema orgânico como fonte alternativa de sementes para uso na agricultura orgânica. Foram avaliados um
lote de sementes comerciais e dois lotes de sementes crioulas de diferentes localidades. Foram realizados os
seguintes testes: germinação, primeira contagem de germinação, índice de velocidade de germinação, teste
de envelhecimento acelerado, resistência ao estresse induzido pelo frio e teste de tetrazólio. Os resultados
obtidos foram submetidos a ANOVA e teste de Tukey a 5 % de probabilidade de erro. Os resultados mostr
aram que tanto as sementes convencionais quanto as crioulas tiveram porcentagem de germinação acima de
90 %. O vigor das sementes produzidas com o sistema convencional foi maior no teste de tetrazólio. Os três
lotes tiveram o mesmo desempenho nos testes de resistência ao estresse induzido por frio a 5 °C.
Actualmente, existe un vacío en la oferta de semillas provenientes de sistemas de producción de agricultura
orgánica para satisfacer la demanda de semillas de hortalizas. En ese sentido, las semillas criollas pueden ser
una alternativa a las semillas comerciales, conciliando las prácticas de la agricultura orgánica con la diversidad
genética de las semillas criollas y la agricultura familiar. Este trabajo tuvo como objetivo evaluar el compor
-
tamiento germinativo de semillas de lechuga criolla obtenidas directamente del agricultor y producidas con
un sistema orgánico como fuente alternativa de semillas para uso en agricultura orgánica. Se evaluó un lote
de semillas comerciales y dos lotes de semillas nativas de diferentes localidades. Se realizaron las siguientes
pruebas: germinación, conteo de primeras germinaciones, índice de velocidad de germinación, prueba de
envejecimiento acelerado, resistencia al estrés por frío y prueba de tetrazolio. Los resultados obtenidos se
sometieron a ANOVA y prueba de rangos múltiples de Tukey al 5 % de probabilidad de error. Los resul
-
tados mostraron que tanto las semillas convencionales como las variedades criollas tuvieron porcentaje de
germinación superior al 90 %. El vigor de las semillas producidas con el sistema convencional fue mayor en
la prueba de tetrazolio. Los tres lotes tuvieron el mismo desempeño en las pruebas de resistencia al estrés
inducido por frío a 5 °C.
