Este artigo reflete uma perspectiva de análise para além da história oficial acerca do imperialismo inglês na América Latina – mormente na Guerra contra o Paraguai (1864-1870) que confrontou Império do Brasil, Argentina e Uruguai, contra a nação guarani. Em nome da “civilização” e do “livre comércio”, o imperialismo inglês patrocinou o genocídio do povo paraguaio sob o manto da Pax Britânnica, utilizando-se da guerra como instrumento de desestabilização econômica e política da Região do Prata, com o fito de concretizar do domínio do Cone Sul. O processo teve, como consequência, a aniquilação do Paraguai e sua submissão econômica.
Este artículo refleja una perspectiva de análisis más allá de la historia oficial sobre el imperialismo británico en América Latina – especialmente en la guerra contra el Paraguay (1864-1870) que enfrentó al Imperio del Brasil, Argentina y Uruguay contra el pueblo guaraní. En nombre de la "civilización" y "libre comercio", el imperialismo británicgenocidio del pueblo paraguayo, bajo el manto de la Pax Britannica, utilizando la guerra como instrumento de desestabilización económica y política de la Región del Plata, con el objetivo de materializar el dominio del Cono Sur. El proceso tuve, en consecuencia, la aniquilación del Paraguay y la imposición de su sumisión económica.
