EL “APAGÓN CULTURAL” EN CHILE: políticas culturales y censura en la dictadura de Pinochet 1973-1983.
Outros Tempos Pesquisa Em Foco História
EL “APAGÓN CULTURAL” EN CHILE: políticas culturales y censura en la dictadura de Pinochet 1973-1983.
Autor Correspondente: KAREN DONOSO FRITZ | [email protected]
Palavras-chave: Dictadura, Políticas culturales, Censura
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
A ditadura cívico militar liderada por Augusto Pinochet Ugarte deixou profundas marcas no Estado e na sociedade chilena. Caracterizada por ser fortemente autoritária e repreensiva, mas com um projeto neoliberal, implementou uma serie de políticas culturais que foram fundamentais a seus objetivos: por um lado, manter o controle da criação artística e produção cultural para eliminar o marxismo e seus campos de influência em todos os aspectos; por outro lado, socializar e naturalizar o novo sistema político-econômico-social baseado nas normas do livre mercado que determinou a minimização do Estado e com ele, o abandono de todo tipo de intervenção, fomento e incentivo estatal para o desenvolvimento cultural.
Resumo Inglês:
The civil-military dictatorship led by Augusto Pinochet Ugarte left deep traces in the Chilean state and society. Characterized as being strongly authoritarian and repressive, but with a neoliberal project, it implemented a series of cultural policies that aligned with its objectives: on the one hand, to maintain tight control of artistic and cultural production, to eliminate any aspect of Marxism and areas of influence; and on the other, to socialize and naturalize the new political-economic-social system based on the norms of the free-market, which determined the minimization of the state and with it, the abandonment of all type of state intervention and incentive for cultural development.
Resumo Espanhol:
La dictadura cívico militar liderada por Augusto Pinochet Ugarte, dejó profundas huellas en el Estado y la sociedad chilena. Caracterizada por ser fuertemente autoritaria y represiva, pero con un proyecto neoliberal, implementó una serie de políticas culturales que fueron funcionales a sus objetivos: por un lado, mantener el férreo control de la creación artística y producción cultural, para eliminar en todo aspecto el marxismo y sus campos de influencia; y por otro lado, socializar y naturalizar el nuevo sistema político-económico-social basado en las normas del libre mercado, que determinó la minimización del Estado y con ello, el abandono de todo tipo de intervención, fomento e incentivo estatal para el desarrollo cultural.
