EMPLEO DE LA ENERGIA GEOTERMICA EN SALUD: USOS TERAPÉUTICOS DE LAS FUENTES TERMALES DEL VOLCÁN CHILES EN NARIÑO – COLOMBIA

Ano: 2016 | Volume: 2 | Número: 2

Autores: F. A. M. Coral, C. Y. R. Galindo, I. H. Arteaga, A. X. O. Chamorro

Palavras-chave: energía geotérmica, aguas curativas, fuentes termales, volcán chiles. colombia.

Resumo Inglês:

Historically the hotsprings of the volcanoes in Nariño have been used for recreational and medicinal purposes for the communities in their area of influence. To determine the therapeutic uses of hot springs of the Chiles Volcano in Nariño - Colombia. Descriptive, cross-sectional study, the study population consisted of people over 18 who made use of the thermal pools of the Chiles Volcano medicinal purposes. A survey was used to determine the characteristics of the population and benefits obtained by users. Data collection and statistical description was made with the software SPSS 22. 287 people who made use of the pools for therapeutic purposes were surveyed. 40% of users was being 45 and 60, followed by the age group over 60 years (33%). By gender 57% of users were men. 32% used the thermal treatment of rheumatic diseases, skin diseases in 19%, 17% in situations of stress, 13% in treatment of bruises. According treatment time 41% of respondents takes between 2 and 3 months of therapy. As the frequency of therapy for 51% thermal pools used twice a month. 67% of prescriptions were for alternative practitioner. Users attribute medicinal properties to the hot springs, mainly due to the presence of sulfur and minerals which help reduce illness and consumption of drugs

Resumo Espanhol:

Introducción: Los recursos geotérmicos han sido usados desde la antigüedad con fines, agropecuarios, medicinales, para calefacción, y por cerca de 100 años para obtener energía eléctrica de manera continuada en el periodo moderno de la humanidad. Históricamente las aguas termales de los volcanes de los andes de Colombia en el departamento de Nariño, han sido utilizadas con fines recreativos y medicinales por las comunidades asentadas en su área de influencia. Objetivo: Determinar los usos terapéuticos de la balneoterapia en la salud de los usuarios de las fuentes termales del Volcán Chiles en el departamento de Nariño – Colombia. Metodología: estudio observacional descriptivo, transversal, la población de estudio, estuvo constituida por personas mayores de 18 años que hizo uso de las piscinas termales del volcán Chiles con fines medicinales. Se empleó una encuesta para determinar las características de la población y beneficios obtenido por los usuarios. La recolección de datos y la descripción estadística se hizo con el software SPSS 22. Resultados: se encuestaron 487 personas que hicieron uso de las piscinas con fines terapéuticos. El 40% de los usuarios estuvo ente los 45 y 60 años, seguido del grupo etareo de más de 60 años (33%). Según el género el 57% de los usuarios fueron hombres. El 32% utilizaron el tratamiento termal en enfermedades reumatológicas, 19% en enfermedades dermatológicas, 17% en situaciones de stress, 13% en tratamiento de contusiones. Según el tiempo de tratamiento el 41% de los encuestados lleva entre 2 y 3 meses de terapia. En cuanto la frecuencia de la terapia el 51% utilizan las piscinas termales dos veces al mes. El 67% de las prescripciones fueron por médico alternativo. Conclusión: Los usuarios atribuyen propiedades medicinales a las aguas termales, básicamente por la presencia de azufre y minerales los cuales ayudan a disminuir las dolencias y consumo de fármacos.