Equilíbrio estático, força do quadríceps e torque dos dorsifl exores do tornozelo em mulheres férteis e na pós-menopausa

Ano: 2010 | Volume: 23 | Número: 4

Autores: Gustavo de Carvalho da Costa, Júlia Guimarães Reis, Rodrigo César Rosa, Cristine Homsi Jorge Ferreira, José Batista Volpon, Daniela Cristina Carvalho de Abreu

Palavras-chave: Pós-menopausa, Equilíbrio, Torque, Força muscular.

Resumo Português:

A menopausa é um período em que a mulher apresenta progressivas alterações em seu organismo. A perda
de força muscular e do equilíbrio corporal são importantes exemplos dessas alterações. Objetivo: Avaliar e correlacionar
o equilíbrio estático, a força de quadríceps e o torque dos dorsifl exores de tornozelo de mulheres no período
fértil (n=20) e de mulheres na pós-menopausa (n = 45). Métodos: Foram registrados o torque dos dorsifl exores de
tornozelo e a força do quadríceps. O equilíbrio estático foi avaliado utilizando-se o sistema Polhemus. Resultados:
O grupo controle apresentou maior torque dos dorsifl exores de tornozelo e maior força de quadríceps comparado ao
grupo pós-menopausa, porém o equilíbrio estático não apresentou diferença entre os grupos. No grupo controle, foi
observada correlação somente entre a força de quadríceps com a condição plataforma fi xa olhos fechados. No grupo
de mulheres na pós-menopausa houve correlação entre torque dos dorsifl exores de tornozelo e equilíbrio estático nas
condições plataforma fi xa olhos abertos (r = 0,386; p = 0,008), plataforma fi xa olhos fechados (r = 0,373; p = 0,01)
e plataforma instável olhos abertos (r = 0,343; p = 0,02). Neste mesmo grupo também houve correlação entre força de
quadríceps e equilíbrio estático na condição plataforma fi xa olhos fechados (r = 0,315; p = 0,03). Conclusões: Os resultados
sugerem que a diminuição da força muscular após a menopausa parece estar relacionada ao hipoestrogenismo
e que o torque dos dorsifl exores de tornozelo é um fator importante para a manutenção do equilíbrio estático nos
primeiros anos da menopausa.

Resumo Inglês:

Menopause is the period of life in which women experience progressive changes in their
body. Muscular strength and balance are important examples of changes occurring in this group of individuals.
Objective: Evaluation and correlation of the static balance, quadriceps strength and ankle dorsifl exor
torque in fertile (n = 20) and post-menopausal women (n = 45) were studied. Methods: A device was
used to record the ankle dorsifl exion torque and the quadriceps strength was measured according to the
concept of one repetition maximum. The assessment of the static balance was made with the Polhemus
system. Results: The control group presented ankle dorsifl exor torque and quadriceps strength greater than
the post-menopausal women, but the static balance was not different between groups. In control group,
correlation was observed only between quadriceps strength and using the fi xed platform with eyes closed.
In the post-menopausal women there was a correlation between static balance and the ankle dorsifl exor
torque in the fi xed platform with eyes open (r = 0.386; p = 0.008); fi xed platform with eyes closed
(r = 0.373; p = 0.01) and unstable platform with eyes open (r = 0.343; p = 0.02). In this group correlation
between static balance and quadriceps strength was observed in testing the use of fi xed platform with
eyes closed (r = 0.315; p = 0.03). Conclusions: The results suggest that the diminished muscular strength
after menopause seems to be related to the hypoestrogenism and that the ankle dorsifl exor torque is an
important factor for the maintenance of static balance in the fi rst years of menopause.