A matéria orgânica é um dos principais indicadores da poluição por esgoto doméstico nos corpos aquáticos e pode ser utilizada para mensurar falhas nas eficiências de estações de tratamento de esgoto de grau secundário. Com o intuito de determinar a carga orgânica doméstica de Juazeiro do Norte - CE foram realizadas estimativas de carga total e de outras parcelas, definidas em seis grupos, contemplando dados de DBO 5,20, vazão de produção de esgoto e vazão de operação do afluente da ETE local, considerando período seco e chuvoso, entre os anos de 2014 e 2015. As cargas médias calculadas, para cada grupo, foram: Grupo A (Total) = 11.895,6 KgDBO/d; Grupo B (com acesso à rede) = 4.592,9 KgDBO/d; Grupo C (sem acesso à rede) = 7.302,7 KgDBO/d; Grupo D (Ligações inadimplentes) = 2.158,9 KgDBO/d; Grupo E (remanescente da ETE) = 496,3 KgDBO/d; Grupo F (retida pela ETE) = 1.937,7 KgDBO/d. Com os valores obtidos estima-se que a produção per capita para o município é de 0,047 KgDBO/hab.d. A carga orgânica da população desassistida é considerável. A ETE Malvas consegue reter 78,5% da carga afluente, esse valor seria mais representativo caso todas as ligações inadimplentes fossem adeptas. Os valores de carga orgânica tratada são aproximadamente seis vezes menores do que o montante produzido, não obstante, o risco evidente de contaminação do aquífero de abastecimento exige medidas emergenciais como a educação sanitária, para interligação dos imóveis inadimplentes, a ampliação do sistema coletor de esgoto e das próprias alternativas de tratamento. Foram listados os principais impactos ambientais negativos decorrentes do quadro verificado, como a alteração da qualidade dos corpos aquáticos, o déficit financeiro municipal e do prestador de serviço e problemas de saúde pública.
Organic matter is one of the main indicators of domestic sewage pollution in aquatic bodies and may indicate failures in the efficiencies of sewage treatment plants of secondary grade. In order to determine the domestic organic load of Juazeiro do Norte - CE, estimates of total and other plots were carried out, defined in six groups, considering data of BOD5,20, sewage production flow and affluent of the local of sewage treatment plants, considering dry and rainy period, between the years 2014 and 2015. The calculated average loads for each group were: Group A (Total) = 11,895.6 KgBOD/d; Group B (with collection system access) = 4,592.9 KgBOD / d; Group C (without collection system access) = 7,302.7 KgBOD/ d; Group D (Defaulters) = 2,158.9 KgBOD/ d; Group E (remainder of sewage treatment plants) = 496.3 KgBOD/d; Group F (retained by ETE) = 1,937.7 KgBOD/ d. With the values obtained it is estimated that the per capita production for the municipality is 0.047 KgBOD/inhab.d. The organic load of the unassisted population is considerable. The organic load values treated are approximately six times lower than the amount produced, however, the obvious risk of contamination of the aquifer supply requires emergency measures such as sanitary education, interconnection of impaired properties, expansion of the sewage collection system and the treatment alternatives themselves. The main negative environmental impacts resulting from the situation were listed, such as changes in the quality of aquatic bodies, municipal and service provider financial deficits, and public health problems. The interconnection by system could stimulate a wider advances for universalization of sanitary exhaustion, for this there is a mutual responsibility where the provider must be active in the social control and quality of the services offered.
