ESTRATÉGIAS DE ALÍVIO DA DOR NO TRABALHO DE PARTO E PARTO: UMA REVISÃO INTEGRATIVA

Ano: 2016 | Volume: 6 | Número: 2

Autores: H. V. Schvartz, L. A. Prates, A. B. Possati, L. B. Ressel

Palavras-chave: Saúde da mulher, parto, trabalho de parto, dor do parto.

Resumo Português:

Objetivo: analisar as evidências disponíveis na literatura nacional sobre as estratégias de alívio da dor no trabalho de parto e parto. Métodos: revisão integrativa, desenvolvida na base de dados eletrônica Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde e na Base de Dados de Enfermagem. Resultados: foram identificadas sete estratégias capazes de aliviar a dor no trabalho de parto e parto: a posição adotada pela parturiente, especialmente as posições vertical, lateral e semisentada; o banho de aspersão ou de imersão; a utilização da bola suíça; a aplicação de crioterapia; a deambulação; a realização de técnicas de exercícios respiratórios e relaxamento; e a presença de um acompanhante elegido pela mulher. Considerações Finais: as estratégias de alívio da dor estão em evidência, sendo necessárias novas pesquisas que investiguem, por exemplo, a preferência e percepção das mulheres.

Resumo Inglês:

Objective: to analyze the available evidence on national literature about strategies for pain relief in labor and parturition. Methods: this is an integrative review developed on the basis of electronic data Latin American Literature and the Caribbean in Health Sciences and Nursing Database. Results: seven strategies able to relieve the pain in labor and parturition were identified: mother’s position, especially vertically, laterally and semi-sitting positions; the spray or immersion shower; the use of the Switzerland ball; the application of cryotherapy; the ambulation; the performance of breathing exercises techniques and relaxation; and the presence of an companions’ elected by the woman. Final Considerations: pain relief strategies are highlighted, being necessary new research to investigate, for example, the preference and perception of women.

Resumo Espanhol:

Objetivo: analizar las pruebas disponibles en la literatura nacional acerca de las estrategias para el alivio del dolor en trabajo de parto y parto. Métodos: revisión integradora, desarrollado sobre la base de datos electrónica Literatura de América Latina y el Caribe en Ciencias de la Salud y Base de Datos de Enfermería. Resultados: se identificaron siete estrategias capaces de aliviar el dolor en trabajo de parto y parto: la posición adoptada por la madre, especialmente las posiciones vertical, lateral y semisentada; el baño de aspersión o inmersión; el uso de la pelota Suiza; la aplicación de la crioterapia; la deambulación; las técnicas de realización de ejercicios de respiración y relajación; y la presencia de un acompañante elegido por la mujer. Consideraciones Finales: las estrategias de alivio de dolor están en pruebas, siendo necesarias nuevas investigaciones que investiguen, por ejemplo, la preferencia y la percepción de las mujeres.