Objetiva-se apresentar, analisar e comparar os resultados da aplicação de três procedimentos de normalização do Ãndice de citação por documento: normalização pela média geral, pela mediana e pela média dos 10% mais produtivos da área, no universo da ciência brasileira nas 27 áreas do conhecimento, apresentadas pela Scopus. A partir dos dados do portal SCImago Journal & Country Rankings para as 27 áreas, calcularam-se Ma, Md e Ma10% para o número de citações por documento para o conjunto de paÃses. A seguir, para cada área, calculou-se o Ãndice normalizado do Brasil pela média geral (INma), pela mediana (INma)e pela média dos 10% dos paÃses mais produtivos (INma). Concluiu-se que os procedimentos de normalização apresentam resultados com menos vieses e mais representativos do desempenho real da área em relação aos pares, quando se comparam diferentes áreas do conhecimento. Essa é a grande contribuição dos
indicadores normalizados apontada por esta pesquisa.
This study aims to present, analyze and compare the results of applying three normalization procedures
on the index of citations per document: normalized by the overall mean, median and the mean of the 10% most productive in the area, in the universe of Brazilian science in the 27 areas of knowledge presented by Scopus. From the data obtained on SCImago Journal & Country Rankings for the 27 areas, we have calculated Ma, Md and Ma 10% of the number of citations perdocument for the set of countries. Next, for each area, we have calculated the normalized index of Brazil by the overall mean (INma), median (INma)and the mean of the 10% most productive countries (INma). It was concluded that normalization procedures present results with fewer biases and are more representative of the actual performance of the area in relation to its peers when comparing different areas of knowledge. This is the major contribution of normalized indicators pointed out by this research.
