Fatores associados ao sobrepeso e à obesidade em estudantes do ensino médio da rede pública estadual do município de Caruaru (PE)/ Factors associated with overweight and obesity among public high school students of the city of Caruaru, Northeast Brazil

Ano: 2011 | Volume: 29 | Número: 4

Autores: M. M. Petribú, R. M. Tassitano, W. M. Nascimento, E. M. Santos, P.C. Cabral

Palavras-chave: sobrepeso; obesidad; salud del adolescente; factores de riesgo; prevalencia; nutrición del adolescente /overweight; obesity; adolescent health; risk factors; prevalence; adolescent nutrition

Resumo Português:

Objetivo: Investigar a prevalência e os fatores associados ao sobrepeso e obesidade em estudantes do ensino médio da rede pública estadual do município de Caruaru (PE). Métodos: Estudo transversal, com amostra representativa. Foram avaliadas variáveis antropométricas (peso e estatura), sociodemográficas e econômicas (sexo, idade, estado civil, local de residência, renda familiar e série escolar) e relacionadas ao estilo de vida (atividade física, comportamento sedentário, consumo alimentar, nível de estresse, tabagismo,etilismo e qualidade de sono). Realizou-se regressão logística binária, adotando-se a ocorrência do sobrepeso e obesidade como desfechos. Para as análises inferenciais, considerou-se significante p<0,05. Resultados: A amostra final foi composta de 600 estudantes (62,5% do sexo feminino), com idade média de 17,5±1,6 anos. A prevalência de sobrepeso e obesidade foi de 19,0% (IC95% 15,9-22,4) e 5,5% (IC95% 3,8-7,7), respectivamente, sem diferença entre os sexos. A proporção de sobrepeso foi maior entre aqueles que relataram uma percepção negativa de estresse, os insuficientemente ativos e os que relataram consumir álcool. Verificou-se maior proporção de obesos entre os estudantes com percepção negativa do sono, os insuficientemente ativos, os que relataram assistir TV por mais de três horas por dia e com consumo de doces igual ou superior a quatro vezes por semana. Conclusões: Observou-se elevada prevalência de sobrepeso e obesidade associada a fatores de risco modificáveis, como inatividade física, consumo de álcool, percepção negativa de sono, tempo de TV superior a três horas por dia e consumo de doces igual ou superior a quatro vezes por semana.

Resumo Inglês:

Objective: To investigate the prevalence and factors associated with overweight and obesity among public high school students of Caruaru, Northeast Brazil. Methods: Cross-sectional study, with a representative sample. The study evaluated anthropometric (weight and height), socio-demographic and economic variables (gender, age, marital status, place of residence, family income and school grade) and those related with lifestyle (physical activity, sedentary behavior, dietary intake, stress levels, smoking, alcohol consumption and quality of sleep). Binary logistic regression was conducted, considering overweight and obesity as the main outcomes, being significant p<0.05.Results: The final sample consisted of 600 students (62.5% females), with a mean age of 17.5±1.6 years. The prevalence of overweight and obesity was 19.0% (95%CI 15.9-22.4) and 5.5% (95%CI 3.8-7.7), respectively, without differences between genders. The proportion of overweight was higher among those who reported a negative perception of stress, those with insufficient physical activities, and the individuals who reported alcohol consumption. There was a higher proportion of obesity among the students with a negative perception of sleep, those with insufficient physical activities, and those who reported watching TV more than three hours per day and having candies four times or more per week. Conclusions: This study showed a high prevalence of overweight and obesity associated with modifiable risk factors such as physical inactivity, alcohol consumption, negative perception of sleep, time in front of TV greater than three hours per day and consumption of candies four times or more per week.

Resumo Espanhol:

Objetivos: Investigar la prevalencia y los factores asociados al sobrepeso y la obesidad en estudiantes de la secundaria de la red pública provincial del municipio de Caruaru (Pernambuco, Brasil). Métodos: Estudio transversal, con muestra representativa. Se evaluaron variables antropométricas (peso y estatura), sociodemográficas y económicas (sexo, edad, situación civil, local de residencia, ingresos familiares, año y turno escolar) y relacionadas al estilo de vida (actividad física, comportamiento sedentario, consumo alimentar, nivel de estrés, tabaquismo, alcoholismo y calidad del sueño). Se realizó regresión logística binaria, adoptándose la ocurrencia del sobrepeso y la obesidad como desenlaces. Para los análisis inferenciales, se consideró significante p<0,05. Resultados: La muestra final fue compuesta por 600 estudiantes (62,5% del sexo femenino), con promedio de edad de 17,5± 1,6 años. La prevalencia de sobrepeso y obesidad fue de 19,0% (IC95% 15,9-22,4) y 5,5% (IC95% 3,8-07,7), respectivamente, sin diferencia significativa entre los sexos. La proporción de sobrepeso fue significativamente mayor entre aquellos que relataron una percepción negativa de estrés, los insuficientemente activos y los que relataron consumir alcohol. Se verificó mayor proporción de obesos entre aquellos estudiantes con percepción negativa de sueño, los insuficientemente activos, los que relataron asistir TV por más de tres horas al día y con consumo de dulce igual o superior a cuatro veces por semana. Conclusiones: Se observó elevada prevalencia de sobrepeso y obesidad asociada a factores de riesgo modificables, como inactividad física, consumo de alcohol, percepción negativa del sueño, tiempo de TV superior a 3 horas al día y consumo de dulce igual o superior a 4 veces por semana.Palabras clave: sobrepeso; obesidad; salud del adolescente; factores de riesgo; prevalencia; nutrición del adolescente.