O artigo propõe analisar as relações entre a floresta e o abastecimento de água no Rio de Janeiro a partir da atuação de um órgão técnico da administração pública imperial, a Inspeção Geral das Obras Públicas, considerada entre os anos de sua criação, em 1840, até sua reorganização em 1860. A Inspeção era responsável pelas obras de construção, ampliação e manutenção dos encanamentos e chafarizes e, através da atuação de um corpo permanente de engenheiros, procurou promover significativas intervenções no sistema de abastecimento ao relacioná-lo à necessidade de recomposição das matas originais, no sentido de proteger as nascentes dos principais rios que abasteciam a cidade
This article aims to analyze the interconnectedness between the urban Tijuca’s forest and the Water Supply System in Rio de Janeiro city considering the activities of an Imperial government office, the Public Works General Department, between 1840 and 1860. This Department was ever controlled by a permanent staff of military engineers who have conducted a general project that focused on two fronts simultaneously: the reformulation of the city’s water supply network (reservoirs, pipelines, fountains, springs) and the reconstitution and protection of native woodlands, adjacent to the headwaters of the main rivers that supplied the city system.
