Este artigo analisa o silêncio presente no conto "Whistler, British Columbia", que faz parte de Ototo (2020), livro escrito pelo autor brasileiro Henrique Komatsu. A análise é realizada entendendo o silêncio enquanto produtor de sentidos, dialogando com as contribuições de autores como Orlandi (1992), Yamakawa (2017), Le Breton (2009), entre outros, que exploram a multiplicidade de sentidos no ato de estar em silêncio. Também são utilizados outros autores que estudam a sua construção e a sua presença na linguagem, no intuito de analisar o conto, compreendendo o silêncio como mais do que a simples ausência de palavras. Além disso, discutimos como ele, na referida narrativa, implica transformações interpessoais na figura do narrador da obra, especialmente na sua relação com o pai, cuja presença é marcada por manifestações silenciosas.
This article analyzes the silence present in the short story "Whistler, British Columbia", which is part of Ototo (2020), a book written by the Brazilian author Henrique Komatsu. The analysis is conducted by understanding silence as a producer of meaning, engaging with the contributions of authors such as Orlandi (1992), Yamakawa (2017), Le Breton (2009), among others, who explore the multiplicity of meanings in the act of being silent. Other authors who study its construction and presence in language are also used to analyze the story, understanding silence more than the simple absence of words. Furthermore, we discuss how, in the aforementioned narrative, silence implies interpersonal transformations in the figure of the narrator, especially in his relationship with his father, whose presence is marked by silent manifestations.
