Pretendemos mostrar como no seu primeiro livro, Em Terra de Pretos. Crónicas de Angola, escrito em Angola em 1928 e publicado em Portugal em 1929, Henrique Galvão foge ao paradigma imposto pela propaganda colonial portuguesa para a descrição do colono português em Angola enquanto civilizador mas, em contrapartida, contribui para a construção do retrato enselvajador do angolano.
Nous prétendons montrer comment est-ce que dans son premier livre, Em terra de Pretos. Crónicas de Angola, écrit en Angola en 1928 et publié au Portugal en 1929, Henrique Galvão s’éloigne du paradigme imposé par la propagande colonial portugaise pour la description du colon portugais en Angola en tant que civilisateur mais, par contre, il contribue à la construction du portrait ensauvageur de l’angolais.
