Com o objetivo de reduzir o potencial poluente de um resíduo ácido contaminado proveniente da Cia Mercantil e Industrial Ingá, depositado de forma inadequada às margens da Baía de Sepetiba – Itaguaí - RJ, foram testados a capacidade de ação de três produtos industriais na inertização de metais pesados. O experimento foi conduzido em delineamento experimental inteiramente casualizado, com três repetições, totalizando trinta unidades experimentais. Os tratamentos utilizados foram: Resíduo Contaminado (Resíduo Ingá) (Testemunha), Resíduo Contaminado + Produto 1 (0,5%), Resíduo Contaminado + Produto 1 (2,0%), Resíduo Contaminado + Produto 1 (5,0%), Resíduo Contaminado + Produto 2 (0,9%), Resíduo Contaminado + Produto 2 (2,4%), Resíduo Contaminado + Produto 2 (3,8%), Resíduo Contaminado + Produto 3 (0,3%), Resíduo Contaminado + Produto 3 (1,2%) e Resíduo Contaminado + Produto 3 (2,2 %). Durante o experimento, foram retiradas amostras de cada tratamento nos tempos de 0, 20, 40 e 60 dias e, em cada amostra, foram realizadas determinações de pH (1: 2,5) e extrações simples. A partir das concentrações de Zn obtidas nas extrações, estimou-se as concentrações de Zn nas diferentes formas químicas. Os inertizantes utilizados foram capazes de reduzir a solubilidade do Zn, reduzindo seus efeitos maléficos ao ambiente.
For the purpose of reducing the pollution risk of an acid-contaminated residue from the productive activities of Cia. Mercantil e Industrial Ingá, deposited in inadequate form along the banks of Sepetiba Bay, Itaguaí, Rio de Janeiro, we tested the ability of three industrial products to render heavy metals inert. The experimental design was fully randomized, with three repetitions and a total of 30 experimental units. The treatments used were: Contaminated Waste (Ingá Waste - control), Contaminated Waste + Product 1 (0.5%), Contaminated Waste + Product 1 (2.0%), Contaminated Waste + Product 1 (5.0%), Contaminated Waste + Product 2 (0.9%), Contaminated Waste + Product 2 (2.4%), Contaminated Waste + Product 2 (3.8%), Contaminated Waste + Product 3 (0.3%), Contaminated Waste + Product 3 (1.2 %) and Contaminated Waste + Product 3 (2.2 %). During the experiment, samples were retrieved from each treatment on days 0, 20, 40 and 60. Each sample was analyzed to measure the pH (1:2.5) and for simple extractions. From the concentrations of Zn in the extractions, we estimated the concentrations of Zn in different chemical forms. The intertizers used were able to reduce the solubility of Zn, diminishing its harmful effects on the environment.