Instituto Nacional dos Cegos: Capítulo I: fim do Instituto e sua organização

Benjamin Constant

Endereço:
Avenida Pasteur, 350/368 - Divisão de Pós-Graduação e Pesquisa - Urca
Rio de Janeiro / RJ
22290240
Site: http://revista.ibc.gov.br/
Telefone: (21) 9889-8617
ISSN: 1984-6061 (on-line)
Editor Chefe: Bianca Della Líbera e Luiz Paulo da Silva Braga
Início Publicação: 01/01/2018
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: Ciências Humanas, Área de Estudo: Educação, Área de Estudo: Multidisciplinar, Área de Estudo: Multidisciplinar

Instituto Nacional dos Cegos: Capítulo I: fim do Instituto e sua organização

Ano: 2004 | Volume: 0 | Número: Especial
Autores: Hercen Torres Hildebrandt
Autor Correspondente: Luiz Paulo da Silva Braga | [email protected]

Palavras-chave: Instituto Benjamin Constant, história, regulamento

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

O Instituto Nacional dos Cegos tem por fim ministrar-lhes: 1 – a instrução primária; 2 – a educação física, moral e cívica; 3 – a instrução secundária; 4 – o ensino da música vocal e instrumental; 5 – o ensino do maior número possível de artes, indústria e ofícios fabris que lhes sejam de reconhecida utilidade; 6 – oficinas e casas de trabalho, onde os cegos, educados no Instituto, encontrem ocupação decente e sejam utilizadas as mais diversas aptidões; 7 – todo auxílio e proteção de que careçam para facilitar-lhes os meios de dar livre expansão às suas diversas aptidões físicas, morais e inteletuais, e a todas as suas legítimas aspirações em proveito seu, de suas famílias e da pátria



Resumo Inglês:

The National Institute of the Blind aims to provide them with: 1 - primary education; 2 - physical, moral and civic education; 3 - secondary education; 4 - teaching vocal and instrumental music; 5 - teaching the greatest possible number of arts, industry and industrial crafts that are of recognized utility to them; 6 - workshops and work houses, where the blind, educated at the Institute, find a decent occupation and use the most diverse skills; 7 - all the assistance and protection they need to facilitate their means of giving free expansion to their diverse physical, moral and intellectual aptitudes, and to all their legitimate aspirations for their own benefit, that of their families and the country.



Resumo Espanhol:

El Instituto Nacional de Ciegos tiene como objetivo proporcionarles: 1 - educación primaria; 2 - educación física, moral y cívica; 3 - educación secundaria; 4 - enseñanza de música vocal e instrumental; 5 - enseñar al mayor número posible de artes, industrias y oficios industriales que les sean de reconocida utilidad; 6 - talleres y casas de trabajo, donde los ciegos, educados en el Instituto, encuentran una ocupación digna y utilizan las más diversas habilidades; 7 - toda la asistencia y protección que necesiten para facilitarles los medios de expandir libremente sus diversas aptitudes físicas, morales e intelectuales, y todas sus legítimas aspiraciones en beneficio propio, de sus familias y del país.



Resumo Francês:

L'Institut National des Aveugles a pour objectif de leur fournir: 1 - un enseignement primaire; 2 - éducation physique, morale et civique; 3 - enseignement secondaire; 4 - enseignement de la musique vocale et instrumentale; 5 - enseigner au plus grand nombre possible les arts, l'industrie et les métiers industriels qui leur sont reconnus d'utilité; 6 - ateliers et maisons de travail, où les aveugles, formés à l'Institut, trouvent un emploi décent et utilisent les compétences les plus diverses; 7 - toute l'assistance et la protection dont ils ont besoin pour faciliter leurs moyens de donner libre cours à leurs diverses aptitudes physiques, morales et intellectuelles, et à toutes leurs aspirations légitimes pour leur propre bénéfice, celui de leur famille et du pays.