Internacionalização da produção familiar de café orgânico do Espírito Santo/ES

Ano: 2012 | Volume: 6 | Número: 1

Autores: Thatiana de Andrade FIGUEIRA, Dario de Oliveira LIMA FILHO

Palavras-chave: agricultura orgânica, café arábica, comercialização internacional

Resumo Português:

A agricultura passa por uma crise relacionada a altos custos de insumos derivados do petróleo, e, ao mesmo tempo, percebem-se tendências para produtos mais saudáveis e também para a proteção dos recursos naturais. O manejo orgânico, então, é um meio de congregar estes dois anseios, pois busca a utilização de métodos naturais na atividade agrícola. Este artigo discute a comercialização internacional do café arábica orgânico. Para tanto, foi realizada pesquisa bibliográfica e documental em livros, artigos, relatórios e sítios na web, bem como aplicado de um questionário pré-elaborado com agricultores familiares do Espírito Santo. A pesquisa revela que os produtores de café arábica orgânico adquiriram o selo de comercialização em mercado externo, a partir de um trabalho pioneiro com o produto café orgânico. Além disso, mostra que é viável aos agricultores permanecer em suas terras com suas famílias e participar do processo de manejo orgânico, contribuindo para uma produção mais saudável e, ao mesmo tempo, agregando maior valor ao produto que é fruto do seu trabalho.

Resumo Inglês:

Agriculture is going through a crisis related to the high costs of inputs derived
from oil, the ally that it is perceived trends for more healthy products and also
the protection of natural resources. The organic management, then, is a means
to bring these two concerns, it seeks to use natural methods in agricultural
activity. This article discusses the international marketing of organic arabica
coffee. For this, we used the bibliographic and documentary research in books,
articles, reports and web sites, in addition to applying a pre-prepared
questionnaire with farmers of the Holy Spirit. The research shows that
producers of organic coffee arabica acquired the stamp of marketing in foreign
markets, from a pioneering work with the organic product. Furthermore, it
shows that it is feasible for farmers remain on their land and working with
families participating in the process of organic management, contributing to a
more healthy production, the environment and at the same time, adding more
value to the product of fruit their work.