Mielopatia por embolismo fibrocartilaginoso em um canino

Ano: 2009 | Volume: 37 | Número: 3

Autores: Elisa Scheid Tesser, Saulo Petinatti Pavarini, Pedro Soares Bezerra Júnior, Juliana de Aguiar Marcato, Nadia Aline Bobbi Antoniassi, Rodolfo Voll, David Driemeier

Palavras-chave: mielopatia, embolismo, fibrocartilaginoso

Resumo Português:

Mielopatia por embolismo fibrocartilaginoso é uma síndrome caracterizada por um infarto da medula espinhal
causado por êmbolos fibrocartilaginosos idênticos ao núcleo pulposo do disco intervertebral. Esta doença é descrita em
diversas espécies animais incluindo humanos. O presente relato ocorreu em um canino de seis anos, macho Dogue Alemão que
mostrou paralisia súbita dos membros pélvicos e foi eutanasiado doze dias após o início da paralisia. Na necropsia havia severa
distensão da bexiga e áreas necróticas na medula espinhal foram observadas no exame macroscópico. Microscopicamente,
extensas áreas de malácia circundadas por células gitter, hemorragia e edema, alcançando as substâncias cinzenta e branca.
Êmbolos fibrocartilaginosos estavam presentes no interior da medula espinhal e vasos da leptomeninge. Dados relacionados
à patologia e sinais clínicos serão apresentados e discutidos.

Resumo Inglês:

Fibrocartilaginous embolic myelopathy is a syndrome of spinal cord infarction caused by fibrocartilaginous
emboli identical to the nucleus pulposus of the intervertebral disk. This disease is described in several animals species
including humans. In this case a six-year-old male Great Dane showed sudden pelvic members paralysis. Twelve days after the
onset of paralytic signs the dog was euthanatized. Severe distention of the urinary bladder and necrotic areas in the spinal cord
were observed in the macroscopic examination. Histological examination revealed extensive areas of malacia surrounded by
gitter cells, hemorrhage and edema, evolving grey and white matter. Fibrocartilaginous emboli were present into the spinal
cord and leptomeningeal vessels. Data related and pathologic and clinical signs findings will be presented and discussed.