MIGRANTES INDÍGENAS EN LA ZONA METROPOLITANA DE MONTERREY Y LOS PROCESOS DE ADAPTACIÓN

Ano: 2010 | Volume: 11 | Número: 35

Autores: Arun Kumar Acharya, José Juan Cervantes Niño, María del Carmen Pineda, Idalia Irasema Gallegos, Miriam Carolina Molina

Palavras-chave: migración indígena, proceso de adaptación, discriminación, y zona metropolitana de monterrey

Resumo Inglês:

In Mexico, one phenomenon clearly noticeable is rural to urban migration. During the last few years, there is a spontaneous growth in the migration of indigenous people towards the northern cities of Mexico, especially to Monterrey Metropolitan Zone in search of employment. Once migrants arrived to this metropolis, they face difficulty in the process of adjustment and adaption in city environment because of “hidden” discrimination towards the indigenous. Because of invisible discrimination many migrants suffers from social, psychological and personal problems, which force them to return to their place of origin or change their place of destination. Present article attempts to investigate the importance of indigenous migration towards the Monterrey Metropolitan Zone and their process of adjustment and integration. For the current research data has been obtain from the field work carried out during the beginning of the year 2008 in Monterrey Metropolitan Zone.

Resumo Espanhol:

En México, un fenómeno notable es la migración del campo a la ciudad. En los últimos años se ha dado un crecimiento en el número de migrantes indígenas hacia las ciudades del norte del país, específicamente a la Zona Metropolitana de Monterrey (ZMM) en busca de empleo. Al llegar a esta metrópoli, los migrantes tienen problemas para adaptarse e integrarse en el ámbito urbano de esta sociedad, fundamentalmente por la oculta discriminación existente hacia los indígenas, por lo cual, muchos de ellos llegan a sufrir problemas sociales, psicológicos y personales, que provocan el retorno de algunos a sus lugares de origen o el cambio de residencia. En este sentido, en el presente artículo se ha investigado la importancia de la migración indígena hacia la Zona Metropolitana de Monterrey y sus procesos de integración y adaptación. El análisis se basó en los resultados de una encuesta aplicada a estos migrantes en los primeros meses del 2008 en esta zona urbana.