Com o crescimento do setor sucroalcooleiro no estado de Mato Grosso do Sul, o município de Dourados tem especial interesse deste setor agroindustrial para a instalação de usinas de açúcar e álcool. A principal preocupação do governo está em desenvolver políticas de incentivo para o fomento do setor, seja com apoio financeiro para a instalação de agroindústrias ou a criação de condições logísticas para a produção da cana-de-açúcar. Este estudo tem como objetivo compreender as relações do crescimento da produção canavieira e as transformações na infraestrutura rodoviária para o escoamento da cana-de-açúcar no período de 2008 a 2010. A pesquisa foi conduzida com base nas teorias que discutem o avanço da lógica de produção capitalista sobre o campo, na bibliografia regional, no levantamento de dados primários em órgãos e entidades representativas e nos Planos, Programas e Projetos de desenvolvimento do setor sucroalcooleiro para o estado de Mato Grosso do Sul.
With the growth in the production of sugar cane and ethanol in Mato Grosso do Sul, Dourados has special interest in this agroindustrial sector for the installation of sugar and ethanol mills. The government’s main concern is to promote policies that will encourage the sector, either giving financial support for the installation of mills or providing logistics for sugar cane production. This study aims to understand the relationship between the growth of sugar cane production and the changes in road infrastructure for the distribution of sugar cane from 2008 to 2010. The research was made based on theories that discuss the development of the capitalist production logic in the countryside, the regional bibliography, data collection in departments and representative institutions and the Plans, Programs and Projects for the development of the sugar cane and ethanol sector in Mato Grosso do Sul.
Con el crecimiento del sector sucroalcoholero en la provincia de Mato Grosso del Sur, el municipio de Dourados tiene especial interés en este sector agroindustrial para la instalación de usinas de azúcar y alcohol. La principal preocupación del gobierno está en desarrollar políticas de incentivo para el fomento del sector, sea con apoyo financiero para la instalación de agroindustrias o la creación de condiciones logísticas para la producción de la caña de azúcar. Este estudio tiene como objetivo comprender las relaciones del crecimiento de la producción canavieira y las transformaciones en la infraestructura carretera para el desembalse de la caña de azúcar en el periodo de 2008 a 2010. La investigación fue conducida con base en las teorías que discuten el avance de la lógica de producción capitalista sobre el campo, en la bibliografía regional, en el levantamiento de datos primarios en órganos y entidades representativas y en los Planes, Programas y Proyectos de desarrollo del sector sucroalcoholero para el estado de Mato Grosso del Sur.
