O desenvolvimento dos serviços estratégicos às empresas e o desenvolvimento económico regional: o caso da região da capital nacional do Quebec

Ano: 2014 | Volume: 19 | Número: 2

Autores: Prosper Habimana, Serge Côté

Palavras-chave: Serviços estratégicos às empresas (SSE), serviços às empresas, serviços, desenvolvimento regional, Quebec

Resumo Português:

Neste artigo, estudamos o papel dos serviços às empresas, mais particularmente os serviços estratégicos às empresas (SSE), no desenvolvimento regional. A partir do caso da região quebequense da Capital Nacional, exploramos até qual ponto o desenvolvimento difere-se entre as localidades urbanas e as zonas rurais. Nesta região, como em várias outras, os serviços em geral, e os serviços estratégicos às empresas (SSE) em especial, concentraram-se no espaço metropolitano e têm uma presença mais ténue nas zonas rurais. Esta situação, que apenas reflete o fosso industrial que existe entre os dois tipos de território, prejudica o desenvolvimento das zonas rurais. Para tanto, o potencial de inovação das zonas rurais não é negligenciável na medida em que podem continuar a atrair serviços às empresas e onde uma rede conveniente pode ser efetuada com parceiros estratégicos situados no núcleo metropolitano.

Resumo Inglês:

In this paper we study the role of business services, particularly strategic business services (SBS), in
the process of regional development. Using the case of the Capitale-Nationale region (Quebec City and
surrounding territory) as an example, we explore the differences between an urban core and its adjacent rural
areas in terms of SBS development. In this region as in many others, services in general and SBS in particular
are concentrated in the metropolitan zone and are poorly represented in the rural areas. Such a situation,
which replicates the differences in the level of industrialization, is detrimental to the development of rural
areas. Nevertheless, the innovation potential of the rural areas is not to be overlooked in so far as they can
continue to attract business services and if a suitable networking of local businesses can be achieved with
strategic partners located in the metropolitan core.