O presente trabalho tem como objetivo apresentar o Marginal como sujeito histórico. Para tanto, trago o pensamento da escritora Carolina Maria de Jesus e seu livro Quarto de Despejo: diário de uma favelada, como uma das fontes para o presente estudo, de forma a historicizar os espaços praticados na cidade de São Paulo, que àquela altura vivia uma intensa dinamização na estrutura de sua paisagem urbana, o que resultou no afastamento de muitas pessoas para as bordas dessa megalópole. Nesse caso, os sujeitos “indesejados” foram empurrados para as margens do rio Tietê, formando assim a primeira favela da região: o Canindé. Como aporte teórico-metodológico para este estudo de caso, utilizei tanto algumas obras correlatas a essa temática, como os jornais da época, que também são fontes históricas de primeira grandeza.
The present artical has as objective show The Marginal as historical men. For this, I bring the think of the writer Carolina Maria de Jesus in your book “Child of the Dark: The diary of Carolina Maria de Jesus”, wich a source to the present study, to historicize the practices spaces in the city of São Paulo, which in that moment passed by a hard dynamization in the stucture of the urban landscape, this results in a removal of a lot of people to the megalopoles edges’s. In this case, the “unwanted” people were pushed to the riverside of the river Tietê. As a theoretical-methodological contribution to this case study, I used some related works with this thematic, like newspaper of that period, which are also historical sources of the first magnitude.
Este trabajo tiene como objetivo presentar el Marginal como sujeto histórico. Para ello, traigo el pensamiento de la escritora Carolina Maria de Jesus y su libro “Quarto de Despejo: diário de uma favelada”, como una de las fuentes para este estudio, con el fin de historizar los espacios practicados en la ciudad de São Paulo, que en ese momento estaba experimentando una intensa dinamización en la estructura de su paisaje urbano, lo que resultó en el traslado de muchas personas a los bordes de esta megalópolis. En este caso, los sujetos “no deseados” fueron empujados a las orillas del río Tietê. Como soporte teórico y metodológico de este estudio de caso, utilicé algunas obras relacionadas con este tema, así como los periódicos de la época, que también son fuentes históricas de primera magnitud.
