O perfil da força de trabalho na Secretaria da Saúde doEstado do Rio Grande do Sul: agosto 2000 – abril 2001.Parte I

Ano: 2002 | Volume: 16 | Número: 1

Autores: Ruth Sant´Helena da Silva

Palavras-chave: documentação, estudo de usuários, memória institucional

Resumo Português:

O Centro de Informação e Documentação em Saúde (Ceids) da Escola de Saúde Pública
(ESP/RS) e a Coordenação de Educação, Desenvolvimento e Administração de Trabalhadores em
Saúde (Cedats), estruturas que integram a Secretaria da Saúde do Estado do Rio Grande do Sul (SES/
RS), realizaram um estudo sobre a força de trabalho na SES/RS com três objetivos básicos: atualização
do banco de dados de pessoal, levantamento entre os técnicos de formação universitária,
trabalhadores(as) capacitados(as) para o exercício da docência na ESP/RS e definição do perfil dos
usuários do Ceids para a implantação de um programa de Disseminação Seletiva da Informação – DSI
no âmbito da SES/RS. A ênfase na análise dos dados coletados está centrada nas questões da Documentação.
Os resultados permitem delinear um perfil dos trabalhadores(as) da SES/RS, no período de
agosto de 2000 até abril de 2001, sugerindo uma aproximação entre a política de gerenciamento dos
recursos informacionais e o comportamento dos profissionais de saúde frente às questões da área da
Documentação. Uma observação mais ampliada destes dados torna possível também diagnosticar particularidades
que sugerem fluxos e processos de comunicação entre gestores, serviços, necessidades,
aspirações e interfaces da população pesquisada.

Resumo Inglês:

The Centro de Informação e Documentação em Saúdre (Ceids) of the Escola de Saúde
Pública (ESP/RS), together with the Coordenação de Educação, Desenvolvimento e Administração de
Trabalhadores em Saúde (Cedats), structures that integrate the Secretaria de Saúde of Rio Grande do Sul (SES/RS), accomplished a study on the workforce in SES/RS with three basic objectives: updating
of personnel’s database, verification of the technicians of academic formation, capable worker(s) for the
exercise of teaching in ESP/RS and definition of the profile of the users of Ceids seeking the implantation
of a program of Disseminação Seletiva de Informação – DSI in the extent of SES/RS. The emphasis in
the analysis of the collected data is centered in the subjects of the Documentation. The results allow to
delineate a profile of the workers of SES/RS, in the period of August 2000 to April 2001, suggesting an
approach between the politics of administration of the informational resources and the behavior of the
professionals of health facing the questions of the area of the Documentation. An enlarged observation
of these data makes it possible also to diagnose particularities that suggest flows and communication
processes among managers, services, needs, aspirations and interfaces of the researched population.

Resumo Espanhol:

El Centro de Informação e Documentação em Saúde da Escola de Saúde Pública
(Ceids – ESP/RS) y la Coordenação de Educação, Desenvolvimento e Administração de Trabalhadores
em Saúde (Cedats), estructuras que integran la Secretaria da Saúde del Rio Grande do Sul (SES/RS),
realizaron un estudio sobre los trabajadores en la SES/RS con tres objetivos básicos: atualización del
banco de datos de personal, levantamiento entre los técnicos de formación universitaria, trabajadores(as)
capacitados(as) para el ejercicio de la docencia en la ESP/RS y definición del perfil de los usuarios del
Ceids para la implantación de un programa de Diseminación Selectiva de la Información – DSI en el
ámbito de la SES/RS. La énfasis en el análisis de los datos recopilados está centrada en las cuestiones
de la documentación. Los resultados permiten delinear un perfil de los trabajadores(as) de la SES/RS,
en el período de agosto de 2000 hasta abril de 2001, sugiriendo una aproximación entre la política de
gerenciamiento de los recursos informacionales y el comportamiento de los profesionales de salud
frente a las cuestiones del área de la documentación. Una observación más ampliada de estos datos
hace posible también diagnosticar particularidades que sugieren flujos y procesos de comunicación