O procedimento de reescrituração em textos redacionais do ENEM/2016
Línguas e Instrumentos Linguísticos
O procedimento de reescrituração em textos redacionais do ENEM/2016
Autor Correspondente: Leal, Amilton Flávio Coleta | [email protected]
Palavras-chave: ENEM, Reescrituraçao, Semantica do acontecimento
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Este trabalho, resultado da qualificação fora de área do Programa de Pós-Graduação em Linguística da UNEMAT, tem por objetivo, sob a ótica da Semântica do Acontecimento, analisar enunciativamente o procedimento de reescrituração em recortes de textos redacionais produzidos por candidatos do ENEM/2016, cuja temática era “Caminhos para combater a intolerância religiosa no Brasil”. A partir de Guimarães (2002, 2004 e 2005), analisamos o modo como esse procedimento constrói sentidos para o texto, produzindo uma nova temporalização, e projetando, a partir dos argumentos, os possíveis caminhos e intervenções para combater a intolerância religiosa no país. Tudo isso nos fez observar que, ao enunciar, cada locutor-candidato fala de um lugar social que o autoriza a dizer de um modo e não de outro, afetado pelo memorável que o seu dizer convoca; esse é o efeito da reescrituração incessante da linguagem.
Resumo Inglês:
This work, as a result of the qualification outside the area of the Graduate Program in Linguistics of UNEMAT, aims, from the perspective of the Semantics of the Event, to analyze the procedure of rewriting in the clippings of redactional texts produced by ENEM/2016 candidates, whose theme was “Ways to combat religious intolerance in Brazil”. From Guimarães (2002, 2004 and 2005) we analyze how this procedure constructs meanings for the text, producing a new temporalization, and projecting, from the arguments, possible ways and interventions to combat religious intolerance in the country. All of this made us observe that, by enunciating, each candidate-speaker speaks of a social place that authorizes them to say in one way or another, affected by the memorable that their saying summons; this is the effect of the incessant rewriting of language.
Resumo Espanhol:
Este trabajo, como resultado de la calificación fuera del área del Programa de Posgrado en Lingüística de UNEMAT, tiene como objetivo, desde la perspectiva de la Semántica del Evento, analizar el procedimiento de reescritura en los recortes de textos redaccionales producidos por ENEM / 2016 candidatos, cuyo tema fue "Formas de combatir la intolerancia religiosa en Brasil". Desde Guimarães (2002, 2004 y 2005) analizamos cómo este procedimiento construye significados para el texto, produce una nueva temporalización y proyecta, a partir de los argumentos, posibles formas e intervenciones para combatir la intolerancia religiosa en el país. Todo esto nos hizo observar que, al enunciar, cada orador candidato habla de un lugar social que los autoriza a decir de una forma u otra, afectados por lo memorable que sus dichos convocan; Este es el efecto de la reescritura incesante del lenguaje.
