Este estudo objetivou conhecer a oferta de serviços de atenção aos adolescentes nos
municÃpios da 12a Coordenadoria Regional de Saúde (CRS), na percepção dos enfermeiros e
conselheiros tutelares. Tratou-se de uma pesquisa qualitativa. A amostra foi constituÃda de
conselheiros tutelares e enfermeiros de seis dos 25 municÃpios de abrangência da 12ª CRS do Rio
Grande do Sul. Os dados foram coletados por meio de entrevista semiestruturada. Os dados
foram organizados e posteriormente realizou-se a análise de conteúdo. Após essa etapa,
emergiram duas categorias: Oferta de Serviços aos Adolescentes; e Oferta de Serviços para
Adolescentes em Situação de Vulnerabilidade Social. Muitas ações são direcionadas aos
adolescentes no âmbito da saúde, e nos âmbitos educativo, religioso ou social, todavia, na maioria dos municÃpios, essas ações não são articuladas. Foram apontadas também ações
especÃficas para os adolescentes em vulnerabilidade social.
This study aimed to know the offer of services of health care to adolescents
in the cities of the 12nd Regional Health CoordInation (RHC), through the perception of
nurses and tutelary counselors. It is a qualitaive research. The sample was constituted by
tutelary counselors and nurses of six, out of 25 cities of the 12nd RHC of Rio Grande do
Sul. Data was collected through semi-structured interviews and then organized to proceed
to content analysis, which was later carried out. After such stage, two categories
emerged: Offer of Services to Adolescents and Offer of Services to Adolescents in Social
Vulnerability. Several actions are directed to adolescents, as concerns the health,
educational, religious or social fields. However, in most of the cities such actions are not
articulated. Specific actions towards adolescents in social vulnerability were highlighted.
Este estudio objetivó conocer la oferta de servicios de atención a los adolescentes
en los municipios de la 12 a CoordinadorÃa Regional de Salud (CRS), en la percepción de los
enfermeros y consejeros tutelares . Es una pesquisa cualitativa. La muestra fue constituÃda
de consejeros tutelares y enfermeros de seis de los 25 municipios de cobertura de la 12 a CRS
del Rio Grande del Sur. Los datos fueron colectados a través de entrevista semiestructurada.
Registrados y posteriormente se realizó el análisis del contenido. Después de esa etapa,
emergieron dos categorÃas: Oferta de Servicios a los Adolescentes; y Oferta de Servicios para
Adolescentes en Situación de Vulnerabilidad Social. Muchas acciones son direccionadas a los
adolescentes en los ámbitos de salud, de educación, de religión o social, en la mayorÃa
de los municipios, esas acciones no son articuladas. Fueron apuntadas también acciones
especÃficas para adolescentes en vulnerabilidad social.
